Isaías 19:7 - Li Santil hu

⁷ Ta̱chakik ajcuiꞌ li pim li cuan chire li nimaꞌ. Teꞌchakik li acui̱mk ut teꞌcꞌamekꞌ xban ikꞌ. Ma̱cꞌaꞌak chic li acui̱mk ta̱cana̱k.

Q'eqchi Bible

⁷ Li pim ut li awimq li wankeb' chire li nima' talaje'chaqiq, te'kutiiq chi najt xb'aan li iq' ut maak'a' chik tkanaaq.

Isaías 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 19:13

Ut queꞌrau li xto̱nal li uva saꞌ li chaki chꞌochꞌ bar ma̱cꞌaꞌ cuiꞌ haꞌ.

Jeremías 14:4

Xelajeꞌitzꞌeꞌ li chꞌochꞌ xban nak incꞌaꞌ chic naxqꞌue li hab. Ut eb laj acuinel sachso̱queb xchꞌo̱l ut nequeꞌxmuk li ru riqꞌuin li rukꞌeb.

Isaías 32:20

abanan la̱ex sahak le̱ chꞌo̱l. Tex-a̱uk saꞌ li naꞌajej cuan cuiꞌ nabal li haꞌ. Ut eb le̱ bo̱yx ut le̱ bu̱r teꞌxic yalak bar chi ichajibc.

Isaías 23:3

Xetaklaheb li cui̱nk chixlokꞌbal li ru li acui̱mk li na-el Egipto xban li nimaꞌ Nilo. Xexcꞌayin ut xexlokꞌoc riqꞌuineb chixjunileb li tenamit.

Génesis 41:2

Cuukubeb li cuacax queꞌel chak saꞌ li nimaꞌ nak quiril. Kꞌaxal cha̱bileb ut ni̱nkeb xtibel. Yo̱queb chi ichajibc chire li nimaꞌ.

Isaías 23:10

La̱ex aj Tarsis, texxic yalak bar joꞌ nak nanumeꞌ li nimaꞌ yalak bar xban nak incꞌaꞌ chic ta̱cua̱nk e̱cuanquil.