Isaías 15:8 - Li Santil hu

⁸ Yalak bar saꞌ li naꞌajej Moab ta̱abi̱k li ya̱bac. Ta̱abi̱k saꞌ li tenamit Eglaim. Toj saꞌ li tenamit Beer-elim ta̱abi̱k lix ya̱beb.

Q'eqchi Bible

⁸ Li yaab'ak xsutunk sa' chixjunil xteepal Mohab; li xq'oqeb' na'ab'imank toj Ekláhin ut toj Beher-Elín xwulak li xyaab'eb'.

Isaías 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 47:10

Ut chire li palau aꞌan cua̱nkeb laj car naticla chak saꞌ li naꞌajej En-gadi nacuulac toj En-eglaim. Ut yalak bar chire li palau yo̱keb chixchakobresinquil lix yoyeb laj car. Qꞌuila pa̱y ru li car ut kꞌaxal nabalakeb li teꞌcua̱nk saꞌ li palau aꞌan, joꞌ li cuanqueb saꞌ li nimla palau Mediterráneo xcꞌabaꞌ.

Isaías 15:7

Lix biomaleb li queꞌxtau li xocxo xbaneb teꞌxcꞌam chirixeb nak teꞌxic jun pacꞌal li nimaꞌ Sauces.

Isaías 15:9

Ut li nimaꞌ li cuan Dibón ta̱cakokꞌ xban li quicꞌ. Abanan kꞌaxal cuiꞌchic ra teꞌxcꞌul eb li cuanqueb Dibón xban nak la̱in kꞌaxal cuiꞌchic nim li raylal li tinqꞌue saꞌ xbe̱neb. Chanchan teꞌcamsi̱k xban li cakcoj eb li tenamit li cuanqueb Moab ut eb li teꞌcana̱k aran saꞌ li naꞌajej aꞌan.

Números 21:16

Nak queꞌel chire li nimaꞌ Arnón, queꞌco̱eb cuan cuiꞌ li becbil haꞌ Beer. Nak cuanqueb cuan cuiꞌ li becbil haꞌ aꞌin li Ka̱cuaꞌ quixye re laj Moisés nak tixchꞌutubeb laj Israel ut tixqꞌue lix haꞌeb, chan.