Hechos 27:41 - Li Santil hu

⁴¹ Li jucub quicꞌameꞌ xban li ikꞌ bar nequeꞌxcꞌul cuiꞌ rib li nimaꞌ ut li palau. Aran quitꞌil saꞌ samaib li ruꞌuj li jucub. Incꞌaꞌ chic qui-ecꞌan saꞌ xnaꞌaj. Ut li jucub yo̱ chi jorecꞌ xban lix cau ok li palau.

Q'eqchi Bible

⁴¹ Ab'anan koxe'xpik'a rib' sa' jun li na'ajej wank palaw chi xka'pak'alil, ut li jukub' kit'ilk aran: t'ilt'o li ru'uj sa' li samahib', ink'a' chik na'eek'ank; ut li rix yo chi juk'e'k xb'aan xmetz'ew li palaw.

Hechos 27:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 27:26

Ta̱sachekꞌ e̱ru. Chanchan nak ta̱cꞌamekꞌ li jucub saꞌ xyi li palau xbaneb laj chꞌeꞌol re. Ut li cacuil ikꞌ li nachal saꞌ li este tixjori li jucub saꞌ xchamal li palau.

Hechos 27:17

Nak kataksi saꞌ li nimla jucub, cꞌajoꞌ nak queꞌxucuac li cristian. Queꞌxcꞌoxla nak ma̱re ta̱tꞌilk li jucub saꞌ li samaib. Queꞌxcubsi xtꞌicrul li jucub ut yo̱co chi xic chi joꞌcan.

Ezequiel 27:34

Saꞌ xkꞌehil nak ta̱sachekꞌ e̱ru saꞌ li palau ta̱osokꞌ chixjunil le̱ cꞌay saꞌ li haꞌ. Ut ta̱sachekꞌ ruheb chixjunileb li nequeꞌcꞌanjelac che̱ru.

2 Crónicas 20:37

Ut li profeta Eliezer, li ralal laj Dodava re Maresa, quixye cꞌaꞌru tixcꞌul li rey Josafat. Quixye: —Xban nak xacꞌam a̱cuib saꞌ usilal riqꞌuin laj Ocozías, li Ka̱cuaꞌ Dios tixsach ruheb li jucub li xayi̱b, chan. Ut eb li ni̱nki jucub queꞌxtochꞌ ribeb ut queꞌjoreꞌ ut incꞌaꞌ queꞌru chi xic Tarsis.

1 Reyes 22:48

Li rey Josafat quixqꞌue chi yi̱ba̱c li ni̱nki jucub joꞌ li cuan Tarsis re teꞌxic chiru li palau toj Ofir chixcꞌambal chak li oro. Abanan incꞌaꞌ queꞌcuulac xban nak queꞌjacheꞌ li jucub aran Ezión-geber.

Hechos 27:30

Ut eb laj chꞌeꞌol jucub queꞌraj e̱lelic saꞌ li jucub. Queꞌxqꞌue li chꞌina jucub saꞌ haꞌ ut queꞌxba̱nu ribeb nak teꞌraj xqꞌuebal li chꞌi̱chꞌ ancla saꞌ haꞌ chiru li jucub.

Hechos 27:40

Queꞌxyocꞌ lix cꞌa̱mal li anclas ut queꞌxcanab chi subu̱nc saꞌ li haꞌ. Queꞌxcotz ajcuiꞌ lix bacꞌbal li chꞌi̱chꞌ li naberesin re li jucub. Ut queꞌxtaksi cuiꞌchic li nimla tꞌicr li naramoc re li ikꞌ. Ut yo̱queb chi xic chire li haꞌ.

Hechos 27:42

Eb li soldado queꞌxcꞌoxla nak us teꞌxcamsiheb chixjunil li pre̱x re nak incꞌaꞌ teꞌxcut rib chi numxic chiru haꞌ re teꞌxcol rib.

1 Corintios 15:58

Joꞌcan ut ex inherma̱n, raro̱quex inban, cauhak taxak e̱chꞌo̱l saꞌ le̱ pa̱ba̱l. Michꞌinan le̱ chꞌo̱l. Cheqꞌuehak ban e̱chꞌo̱l chi cꞌanjelac chiru li Ka̱cuaꞌ. Ut chenauhak nak li joꞌ qꞌuial te̱ba̱nu saꞌ xcꞌabaꞌ li Ka̱cuaꞌ cuan rajbal.