Hechos 24:12 - Li Santil hu

¹² La̱in incꞌaꞌ yo̱quin chixyoꞌobanquil ra xi̱cꞌ saꞌ xya̱nkeb li tenamit. Ma̱ ani nintacchiꞌi, chi moco saꞌ li templo, chi moco saꞌ li cab li nequeꞌxchꞌutub cuiꞌ ribeb laj judío, chi moco saꞌ li tenamit.

Q'eqchi Bible

¹² Maajun sut xine'xtaw eb' laj Judiiy chi wech'ink rik'in anihaq malaj chi xpo'b'al xch'ooleb' li tenamit sa' rochoch li Yos, chi moko sa'eb' li ch'utleb'aal kab'l malaj sa' junaq chik na'ajej sa' li tenamit.

Hechos 24:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 25:8

Ut laj Pablo qui-oc cuiꞌchic chi a̱tinac re xcolbal rib chiruheb ut quixye: —Chi moco lix chakꞌrabeb laj judío chi moco lix templo li Ka̱cuaꞌ quinsach xcuanquil. Chi moco cuan ta junak ma̱c xinba̱nu chiru li acuabej César, chan.

Hechos 28:17

Nak ac xnumeꞌ chic oxib cutan, laj Pablo quixbokeb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb laj judío li cuanqueb Roma. Nak acak xeꞌchꞌutla quia̱tinac riqꞌuineb re xcolbal rib, ut quixye reheb: —Ex cuas cui̱tzꞌin, la̱in incꞌaꞌ xinma̱cob chiruheb li cuech tenamitil chi moco xinkꞌet lix chakꞌrabeb li kaxeꞌto̱nil yucuaꞌ. Abanan xinchapeꞌ Jerusalén xbaneb laj judío, ut xineꞌxkꞌaxtesi saꞌ rukꞌeb laj Roma.

Hechos 24:18

Aꞌan aꞌin li yo̱quin chixba̱nunquil nak quineꞌxtau saꞌ li templo laj judío li queꞌchal chak Asia. Tojeꞌ xinrakeꞌ xba̱nunquil li cꞌaꞌru quinyechiꞌi chiru li Dios. Ac xinba̱nu li naba̱numan re xsantobresinquil cuib. Moco nocotububnac ta chi moco yo̱co ta chi yoꞌoba̱nc chꞌaꞌajquilal.

Hechos 24:5

La̱o xkaqꞌue retal nak li cui̱nk aꞌin kꞌaxal yibru xnaꞌleb. Naxtiquib ra xi̱cꞌ saꞌ xya̱nkeb chixjunileb laj judío saꞌ chixjunil li ruchichꞌochꞌ. Ut aꞌan najolomin re li jun chꞌu̱tal aj Nazareno nequeꞌxye re.

San Marcos 9:14

Nak coxeꞌe̱lk cuanqueb cuiꞌ li bele̱b chic lix tzolom li Jesús, queꞌril nak cuan nabal li tenamit riqꞌuineb. Ut eb laj tzꞌi̱b yo̱queb chixcuechꞌinquil lix tzolom li Jesús.

San Juan 18:21

¿Cꞌaꞌut nak nacapatzꞌ cue la̱in? Patzꞌ reheb li nequeꞌabin cue. Eb aꞌan naru nequeꞌxye e̱re cꞌaꞌru xinye, chan li Jesús.