Hechos 2:26 - Li Santil hu

²⁶ Numtajenak li saylal cuan saꞌ li cua̱m xban nak cꞌojcꞌo inchꞌo̱l riqꞌuin li Ka̱cuaꞌ.

Q'eqchi Bible

²⁶ Jo'kan naq sa sa' inch'ool ut ninb'ichank xb'aan linsahojik; linch'och'el sululel taahilanq rik'in xnimal oyb'enink,

Hechos 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 16:9

Numtajenak li saylal cuan saꞌ li cua̱m xban nak cꞌojcꞌo inchꞌo̱l riqꞌuin li Ka̱cuaꞌ.

Salmos 71:23

Tinbicha̱nk xban xsahil inchꞌo̱l. Chi anchal inchꞌo̱l tinbicha a̱lokꞌal xban nak la̱at xatcoloc cue.

Salmos 63:5

Cꞌojcꞌo̱k inchꞌo̱l a̱cuiqꞌuin joꞌ junak ac xrakeꞌ chixcuaꞌbal li cha̱bil tzacae̱mk. Ut chi sa saꞌ inchꞌo̱l tinqꞌue a̱lokꞌal.

Salmos 30:11

Lix rahil inchꞌo̱l xasukꞌisi chokꞌ sahil chꞌo̱lejil. Ninxajoc xban xsahil inchꞌo̱l. Xacuisi lix rahil inchꞌo̱l ut kꞌaxal cuiꞌchic li sahil chꞌo̱lejil xaqꞌue cue.

Hechos 2:25

Joꞌcaꞌin quixye li rey David chirix li Jesús: La̱in junelic nincꞌoxla li Dios. Aꞌan cuan cuiqꞌuin. Ma̱cꞌaꞌ cꞌaꞌru ta̱isi̱nk cue riqꞌuin li Dios.

Hechos 2:27

La̱in ninnau nak tina̱cuaclesi cuiꞌchic chi yoꞌyo saꞌ xya̱nkeb li camenak. Ut ninnau ajcuiꞌ nak incꞌaꞌ ta̱canab chi kꞌa̱c lix tibel la̱ Santil Alal.