Hebreos 10:9 - Li Santil hu

⁹ Ut quixye ajcuiꞌ: Cueꞌquin, at Ka̱cuaꞌ. Tinba̱nu li nacacuaj, chan. Joꞌcan nak li Dios quirisi xcuanquil li mayejac xul ut chokꞌ re̱kaj li mayej aꞌan quixqꞌue li Jesucristo chi ca̱mc chiru li cruz.

Q'eqchi Bible

⁹ Moqon chik kixye ajwi': “We'kin arin chi xb'aanunkil laawajom”. Rik'in a'in naxsach li xb'een re xxaqab'ankil li xkab'.

Hebreos 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 10:7

Ut quinye: Cueꞌquin, at Ka̱cuaꞌ, tinba̱nu li nacacuaj joꞌ tzꞌi̱banbil saꞌ li Santil Hu chicuix. (Sal. 40:6-8)

Salmos 40:7

Joꞌcan nak xinye, cueꞌquin, at Ka̱cuaꞌ, joꞌ tzꞌi̱banbil retalil saꞌ li Santil Hu chicuix.

Salmos 40:8

At inDios, nacuulac chicuu xba̱nunquil li cꞌaꞌru nacacuaj. Junelic cuan saꞌ inchꞌo̱l la̱ chakꞌrab.