Génesis 9:18 - Li Santil hu

¹⁸ Eb li ralal laj Noé li queꞌel saꞌ li jucub cab, aꞌaneb aꞌin: laj Sem, laj Cam, ut laj Jafet. Laj Cam, aꞌan lix yucuaꞌ laj Canaán.

Q'eqchi Bible

¹⁸ Eb' li ralal laj Noé li ke'elk sa' li jukub' kab'l a'aneb' a'in: laj Sem, laj Kam ut laj Jafet. Laj Kam a'an xyuwa'ileb' laj Kanahán.

Génesis 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 10:1

Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb li oxib chi ralal laj Noé: laj Sem, laj Cam ut laj Jafet. Aꞌaneb li queꞌcuan ralal xcꞌajol nak ac xnumeꞌ li butꞌi haꞌ.

Génesis 10:6

Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb li ralal laj Cam: laj Cus, laj Mizraim, laj Fut, ut laj Canaán.

Génesis 9:23

Joꞌcan nak laj Sem ut laj Jafet queꞌxcꞌam chi helho saꞌ xbe̱neb lix tel jun li tꞌicr re nak teꞌxhel saꞌ xbe̱n lix yucuaꞌeb. Queꞌoc chi kꞌa̱jel ix ut yo̱queb chi iloc chiru re nak incꞌaꞌ teꞌril lix yucuaꞌeb chi tꞌustꞌu.

1 Crónicas 1:4

Laj Lamec, aꞌan lix yucuaꞌ laj Noé. Eb li ralal laj Noé, aꞌaneb laj Sem, laj Cam ut laj Jafet.

Génesis 5:32

Ut nak ac cuan o̱b ciento (500) chihab re laj Noé, queꞌcuan oxib li ralal. Aꞌan aꞌin lix cꞌabaꞌeb: laj Sem, laj Cam, ut laj Jafet.

Génesis 9:17

Li xo̱quikꞌab, aꞌan li retalil li contrato xinyechiꞌi chak e̱re joꞌ ajcuiꞌ reheb li xul, chan li Dios nak quia̱tinac riqꞌuin laj Noé.