Génesis 9:17 - Li Santil hu

¹⁷ Li xo̱quikꞌab, aꞌan li retalil li contrato xinyechiꞌi chak e̱re joꞌ ajcuiꞌ reheb li xul, chan li Dios nak quia̱tinac riqꞌuin laj Noé.

Q'eqchi Bible

¹⁷ A'an a'in reetalil li Sumwank li xink'ojob' rik'in chixjunileb' li wankeb' xyu'am sa' ruuchich'och'”, chan li Yos re laj Noé.

Génesis 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 9:12

La̱in tinqꞌue jun retalil li contrato li tinba̱nu e̱riqꞌuin ut riqꞌuineb le̱ ralal e̱cꞌajol joꞌ ajcuiꞌ riqꞌuineb chixjunileb li xul.

Génesis 9:16

Nak tincuil li xo̱quikꞌab saꞌ li chok, junelic ta̱julticokꞌ cue li cꞌaꞌru quinyechiꞌi chak e̱re joꞌ ajcuiꞌ reheb li xul.

Génesis 9:18

Eb li ralal laj Noé li queꞌel saꞌ li jucub cab, aꞌaneb aꞌin: laj Sem, laj Cam, ut laj Jafet. Laj Cam, aꞌan lix yucuaꞌ laj Canaán.

Génesis 9:9

—Abihomak li cꞌaꞌru tinye e̱re. La̱in tinba̱nu jun li contrato e̱riqꞌuin la̱ex ut riqꞌuineb ajcuiꞌ le̱ ralal e̱cꞌajol.