Génesis 8:5 - Li Santil hu

⁵ Yo̱ chi chakic li haꞌ ut toj saꞌ li xbe̱n li cutan re li xlaje li po quilajeꞌcꞌutun xbe̱n eb li tzu̱l.

Q'eqchi Bible

⁵ Kisaak li ha' chi timil timil toj sa' li xlaje li po; ut sa' li xb'een kutan re li po a'an, ke'k'utunje'k li xjolomeb' li tzuul.

Génesis 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 7:11

Saꞌ eb li cutan aꞌan yalak bar quilajeꞌel chak li haꞌ saꞌ chꞌochꞌ. Ut nak quitehon li choxa, quichal li hab chi kꞌaxal cau. Aꞌin quicꞌulman saꞌ li cuuklaju xbe li xcab po re li chihab aꞌan. Cuakib ciento (600) chihab cuan re laj Noé nak quicꞌulman aꞌin.

Génesis 8:3

Timil timil quichakic li haꞌ saꞌ ruchichꞌochꞌ. Chiru jun ciento riqꞌuin mero ciento cutan li haꞌ yo̱ chi sa̱c.

Génesis 8:4

Saꞌ li cuuklaju xbe li xcuuk li po re li chihab aꞌan, li jucub cab coxhila̱nk saꞌ xbe̱n li tzu̱l Ararat xcꞌabaꞌ.

Génesis 8:6

Nak ac xnumeꞌ caꞌcꞌa̱l cutan chic laj Noé quixte lix ventanil li jucub cab li quixyi̱b.