Génesis 8:13 - Li Santil hu

¹³ Cuakib ciento chihab riqꞌuin jun (601) chihab cuan re laj Noé nak quichakic li haꞌ. Saꞌ li xbe̱n cutan re li xbe̱n po laj Noé quixte lix tzꞌapbal re li jucub cab ut qui-iloc chirix cab. Quiril nak ac xchakic li haꞌ saꞌ ruchichꞌochꞌ.

Q'eqchi Bible

¹³ Jun xjunlajuk'aal xkab' o'q'ob' (601) chihab' wank re laj Noé naq kichaqik li ha' sa' xb'een li ruuchich'och': a'an kik'ulmank sa' li xb'een kutan re li xb'een po. Laj Noé kixte xb'een li jukub' kab'l, ki'ilok ut kixk'e reetal naq chaqi chik ru li ch'och'.

Génesis 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 7:11

Saꞌ eb li cutan aꞌan yalak bar quilajeꞌel chak li haꞌ saꞌ chꞌochꞌ. Ut nak quitehon li choxa, quichal li hab chi kꞌaxal cau. Aꞌin quicꞌulman saꞌ li cuuklaju xbe li xcab po re li chihab aꞌan. Cuakib ciento (600) chihab cuan re laj Noé nak quicꞌulman aꞌin.

Génesis 7:6

Cuakib ciento (600) chihab cuan re laj Noé nak quicuan li butꞌi haꞌ saꞌ ruchichꞌochꞌ.

Génesis 8:14

Saꞌ li cuukub xcaꞌcꞌa̱l (27) xbe li xcab po ac xchakic chi us li ruchichꞌochꞌ.