Génesis 5:27 - Li Santil hu

²⁷ Laj Matusalén bele̱b ciento riqꞌuin bele̱b xca̱cꞌa̱l (969) chihab cuan re nak quicam.

Q'eqchi Bible

²⁷ B'eleeb' xb'eleek'aal rox o'q'ob' (969) chihab' wank re laj Matusalén naq kikamk.

Génesis 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 5:26

Chirix lix yoꞌlajic laj Lamec, laj Matusalén quicuan cuukub ciento riqꞌuin cuib roꞌcꞌa̱l (782) chihab chic. Ut toj queꞌcuan chic ralal ut xrabin.

Génesis 5:28

Jun ciento riqꞌuin cuib roꞌcꞌa̱l (182) chihab cuan re laj Lamec nak quiyoꞌla jun li ralal.

Génesis 9:29

Bele̱b ciento riqꞌuin mero ciento (950) chihab cuan re laj Noé nak quicam.

Génesis 47:9

Ut laj Jacob quichakꞌoc ut quixye re: —Jun ciento riqꞌuin laje̱b xcaꞌcꞌa̱l (130) chihab cuoquic chi be̱c la̱in yalak bar. Nabal li raylal xincꞌul saꞌ ruchichꞌochꞌ ut incꞌaꞌ qꞌui lin chihab joꞌ lix chihab eb lin xeꞌto̱nil yucuaꞌ nak queꞌcuan saꞌ ruchichꞌochꞌ, chan laj Jacob.

2 Samuel 19:32

Laj Barzilai ac ti̱x chic. Ca̱cꞌa̱l chihab cuan re. Aꞌan li cui̱nk li quiqꞌuehoc xtzacae̱mk li rey nak cuan aran Mahanaim xban nak kꞌaxal biom.

Isaías 65:22

Incꞌaꞌ teꞌxyi̱b li rochocheb re nak jalan teꞌcua̱nk aran, chi moco teꞌa̱uk re nak jalan chic teꞌtzaca̱nk re. Li sicꞌbil ruheb inban teꞌxyal xsahil li cꞌaꞌru reheb li xeꞌxcꞌanjela ru xban nak najtak rok lix yuꞌameb joꞌ eb li ni̱nki cheꞌ.