Génesis 49:16 - Li Santil hu

¹⁶ La̱at, Dan, la̱at tatrakok a̱tin saꞌ xbe̱neb la̱ cualal a̱cꞌajol ut tatcꞌamok be chiruheb saꞌ xya̱nkeb laj Israel.

Q'eqchi Bible

¹⁶ “Laj Dan taaraqoq aatin sa' xb'een li xtenamit kama' junaq sa' xyanqeb' li xteepaleb' laj Israel.

Génesis 49:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 33:22

Laj Moisés quixye chirixeb li ralal xcꞌajol laj Dan: Eb li ralal xcꞌajol laj Dan chanchaneb li cakcoj toj sa̱jeb, li nequeꞌel chak toj Basán.

Génesis 30:6

Tojoꞌnak lix Raquel quixye: —Anakcuan aj Dan tinqꞌue chokꞌ xcꞌabaꞌ li cꞌulaꞌal aꞌin xban nak li Ka̱cuaꞌ Dios xrabi li cꞌaꞌru xintzꞌa̱ma chiru. Xinrisi saꞌ raylal ut quixqꞌue cue jun lin cꞌulaꞌal, chan lix Raquel.

Jueces 15:20

Ut laj Sansón yo̱ chi takla̱nc saꞌ xbe̱neb laj Israel chiru junmay chihab nak cuanqueb rubel xcuanquil eb laj filisteo.

Jueces 13:2

Saꞌ li naꞌajej Zora quicuan jun li cui̱nk aj Manoa xcꞌabaꞌ. Li cui̱nk aꞌan xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Dan. Ma̱ jun xcocꞌal quicuan xban nak li rixakil incꞌaꞌ naqꞌuiresin.

Números 10:25

Ut chirixeb li ralal xcꞌajol laj Benjamín queꞌco̱eb li jun chꞌu̱tal li ralal xcꞌajol laj Dan ut cuan xbande̱reb. Aꞌaneb li teꞌilok reheb li teꞌxic chi ubej. Ut laj Ahiezer li ralal laj Amisadai, aꞌan li najolomin reheb.

Génesis 49:15

Li bu̱r nacuulac chiru li hila̱nc ut naxsicꞌ li cha̱bil naꞌajej re ta̱hila̱nk cuiꞌ. Abanan naxqꞌue rib re nak ta̱ri̱ka li cꞌaꞌak re ru chꞌaꞌaj ri̱kanquil. Joꞌcan ajcuiꞌ la̱at, usta ta̱cua̱nk la̱ cha̱bil naꞌaj, la̱at joꞌ eb ajcuiꞌ la̱ cualal a̱cꞌajol te̱qꞌue e̱rib chi trabajic chi cau joꞌ eb li lokꞌbil mo̱s.

Génesis 49:17

La̱at, Dan, nacatinjuntakꞌe̱ta riqꞌuin jun li cꞌantiꞌ li naxmuk rib saꞌ be. Li cꞌantiꞌ aꞌan naxtiu li rok li cacua̱y re nak li cristian li cuan chirix ta̱tꞌanekꞌ saꞌ chꞌochꞌ. Ninye chi joꞌcan a̱cue xban nak incꞌaꞌ qꞌuiheb la̱ cualal a̱cꞌajol teꞌcua̱nk. Abanan la̱ex te̱sicꞌ chanru nak te̱col e̱rib chiruheb li xicꞌ nequeꞌiloc e̱re joꞌ nak naxcol rib li cꞌantiꞌ.