Génesis 47:8 - Li Santil hu

⁸ Laj faraón quixpatzꞌ re laj Jacob: —¿Jarub chihab cuan a̱cue la̱at, Jacob? chan re.

Q'eqchi Bible

⁸ “Jarub' chihab' wank aawe?”, chan laj Parahón re laj Jakob.

Génesis 47:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 25:8

Nak ac ti̱x chic chi us laj Abraham quicam ut co̱ chixtaubaleb lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ li ac camenakeb.

Génesis 47:7

Ut laj José quirocsi lix yucuaꞌ re nak laj faraón tixnau ru. Ut laj Jacob quixtzꞌa̱ma re li Ka̱cuaꞌ Dios nak aꞌan taxak chi-osobtesi̱nk re laj faraón.

Génesis 47:9

Ut laj Jacob quichakꞌoc ut quixye re: —Jun ciento riqꞌuin laje̱b xcaꞌcꞌa̱l (130) chihab cuoquic chi be̱c la̱in yalak bar. Nabal li raylal xincꞌul saꞌ ruchichꞌochꞌ ut incꞌaꞌ qꞌui lin chihab joꞌ lix chihab eb lin xeꞌto̱nil yucuaꞌ nak queꞌcuan saꞌ ruchichꞌochꞌ, chan laj Jacob.

2 Samuel 19:34

Abanan laj Barzilai quixye re: —At rey, la̱in incꞌaꞌ chic najt tincua̱nk saꞌ ruchichꞌochꞌ. ¿Cꞌaꞌru aj e nak tinxic Jerusalén cha̱cuix?

Génesis 47:28

Cuuklaju chihab tzꞌakal quicuan laj Jacob saꞌ li tenamit Egipto. Jun ciento riqꞌuin cuukub roxcꞌa̱l (147) chihab quixba̱nu laj Jacob saꞌ ruchichꞌochꞌ.