Génesis 41:22 - Li Santil hu

²² Ut chirix chic aꞌan quicube cuiꞌchic incuara ut quinmatqꞌuec xcaꞌ sut. Saꞌ lin matcꞌ xcuil jun rok li trigo cuan cuukub chi̱j li ru cꞌajoꞌ xchakꞌal ru.

Q'eqchi Bible

²² ut kin'ok wi' chik chi matk'ek: kiwil wuqub' chi och sa' jun ajwi' li xtoonal; ke'k'iik chi q'axal ninqeb' ru ut chaab'ileb'.

Génesis 41:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 41:21

Nak queꞌrakeꞌ chixtiubaleb li ni̱nki cuacax, incꞌaꞌ nacꞌutun nak aꞌan ta queꞌtiꞌoc re xban nak xnaꞌajquileb ajcuiꞌ queꞌcana. Moco queꞌni̱nkan ta. Ut chirix aꞌan qui-aj cuu.

Génesis 41:23

Tojoꞌnak queꞌel cuukub chi̱j chic chi trigo kꞌaxal cocꞌ ut ac xtzꞌumar xban li tikcual ikꞌ.