Génesis 4:24 - Li Santil hu

²⁴ Cui cuukub sut tixtoj rix xma̱c li ani ta̱camsi̱nk re laj Caín, li ani ta̱chꞌeꞌok cue la̱in, lix tojbal rix lix ma̱c laje̱b xca̱cꞌa̱l cua chi cuukutk chic tixcꞌul, chan laj Lamec reheb li rixakil.

Q'eqchi Bible

²⁴ Li taakamsinq re laj Kaín wuqub' sut tixtoj rix xmaak; a'ut li taakamsinq re laj Lámek wuqlaju xkaak'aal chik tixk'ul li xtojb'al rix xmaak”.

Génesis 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 18:22

Ut li Jesús quixye re: —Incꞌaꞌ ninye a̱cue nak caꞌaj cuiꞌ cuukub sut ta̱cuy xma̱c. Tinye ban a̱cue nak ta̱cuy xma̱c cuukub sut chi laje̱tk xca̱cꞌa̱l sut (70), chan.

Génesis 4:15

Li Dios quixye re: —Li ani ta̱camsi̱nk a̱cue, aꞌan cuukub sut xtojbal rix lix ma̱c tinqꞌue, chan. Chirix aꞌan li Dios quixqꞌue jun li retalil laj Caín re nak yalak ani ta̱taꞌok re incꞌaꞌ tixcamsi.