Génesis 38:29 - Li Santil hu

²⁹ Saꞌ junpa̱t quirocsi cuiꞌchic rukꞌ li cꞌulaꞌal. Ut aꞌ chic li ri̱tzꞌin quiyoꞌla xbe̱n cua. Ut laj ilol re quixye: —¿Cꞌaꞌut nak la̱at chic tatyoꞌla̱k xbe̱n cua? chan li ixk re li cꞌulaꞌal. Ut aj Fares queꞌxqꞌue chokꞌ xcꞌabaꞌ li cꞌulaꞌal.

Q'eqchi Bible

²⁹ Ab'anan tikto li k'uula'al kiroksi wi' chik li ruq', ut a' chik li riitz'in kiyo'laak xb'enwa: “Nim laab'e xate chaq”, chan li ixq re. Ut aj Perés kixk'e cho'q xk'ab'a'.

Génesis 38:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 1:3

Ut laj Judá ut lix Tamar, aꞌaneb xnaꞌ xyucuaꞌeb laj Fares ut laj Zara. Laj Fares, aꞌan xyucuaꞌ laj Esrom. Ut laj Esrom, aꞌan xyucuaꞌ laj Aram.

1 Crónicas 2:4

Ut lix Tamar li ralib laj Judá, aꞌan lix naꞌ laj Fares ut laj Zera. O̱beb chixjunileb li ralal laj Judá.

Números 26:20

Eb li ralal xcꞌajol laj Judá, aꞌaneb aꞌin: eb li ralal xcꞌajol laj Sela; eb li ralal xcꞌajol laj Fares; ut eb li ralal xcꞌajol laj Zera.

Génesis 46:12

Ut aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb li ralal laj Judá: laj Er, laj Onán, laj Sela, laj Fares ut laj Zara. Laj Er ut laj Onán queꞌcam saꞌ li tenamit Canaán. Ut laj Fares quicuan cuib li ralal laj Hezrón ut laj Hamul xcꞌabaꞌeb.

Nehemías 11:6

Chixjunil li ralal xcꞌajol laj Fares li queꞌcana Jerusalén, aꞌan ca̱hib ciento riqꞌuin cuakxaklaju xca̱cꞌa̱l (478) chi cui̱nk kꞌaxal cauheb rib.

Li xHu LIX RUT 4:12

Aꞌ taxak li Ka̱cuaꞌ chiqꞌuehok nabalak e̱ralal e̱cꞌajol. Kꞌaxal taxak nabalakeb joꞌ li ralal xcꞌajol laj Fares, li ralal laj Judá li quicuan riqꞌuin lix Tamar, chanqueb re laj Booz.

San Lucas 3:33

Ut laj Naasón, aꞌan li ralal laj Aminadab. Ut laj Aminadab, aꞌan li ralal laj Aram. Ut laj Aram, aꞌan li ralal laj Esrom. Ut laj Esrom, aꞌan li ralal laj Fares. Ut laj Fares, aꞌan li ralal laj Judá.

Nehemías 11:4

Saꞌ xya̱nkeb li queꞌcana Jerusalén, cuanqueb li ralal xcꞌajol laj Judá ut eb li ralal xcꞌajol laj Benjamín. Eb li ralal xcꞌajol laj Judá, aꞌaneb aꞌin: laj Ataías li ralal laj Uzías. Ut laj Uzías, aꞌan li ralal laj Zacarías. Ut laj Zacarías, aꞌan li ralal laj Amarías. Ut laj Amarías, aꞌan li ralal laj Sefatías. Ut laj Sefatías, aꞌan li ralal laj Mahalaleel. Ut laj Mahalaleel, aꞌan xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Fares.

1 Crónicas 9:4

Laj Utai, aꞌan li quicꞌamoc be chiruheb li ralal xcꞌajol laj Fares, li ralal laj Judá. Laj Utai, aꞌan li ralal laj Amiud. Laj Amiud, aꞌan li ralal laj Omri. Laj Omri, aꞌan li ralal laj Imri. Laj Imri, aꞌan li ralal laj Bani; ut laj Bani, aꞌan xcomoneb li ralal laj Fares, li ralal laj Judá.

Génesis 38:28

Nak yo̱ chi yoꞌla̱c li xbe̱n cꞌulaꞌal, qui-el chak li rukꞌ xbe̱n cua. Ut li ixk li yo̱ chi iloc re lix Tamar quixbacꞌ jun li caki cꞌa̱m chi xcux rukꞌ li cꞌulaꞌal ut quixye: —Li caki cꞌa̱m aꞌin, aꞌan retalil nak aꞌan li asbej, chan.