Génesis 36:5 - Li Santil hu

⁵ Ut laj Esaú quicuan oxib li ralal riqꞌuin lix Aholibama. Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb; laj Jeús, laj Jaalam, ut laj Coré. Chixjunileb li o̱b chi ralal laj Esaú queꞌyoꞌla aran saꞌ li tenamit Canaán.

Q'eqchi Bible

⁵ Lix Oholibamá kirala laj Yehús, laj Yalán ut laj Koré. A'aneb' a'in li ralal xk'ajol laj Esaú li ke'yo'laak aran Kanahán.

Génesis 36:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 35:29

Nak ac ti̱x chic chi us, laj Isaac quicam ut coxtauheb lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ. Laj Esaú ut laj Jacob queꞌxmuk lix yucuaꞌeb nak quicam.

Génesis 36:4

Laj Esaú quicuan jun li ralal riqꞌuin lix Ada. Aꞌan aj Elifaz xcꞌabaꞌ. Ut quicuan ajcuiꞌ jun li ralal riqꞌuin lix Basemat. Aꞌan laj Reuel xcꞌabaꞌ.

Génesis 36:6

Laj Esaú qui-el saꞌ li naꞌajej li cuan cuiꞌ laj Jacob li ri̱tzꞌin. Quixcꞌameb li rixakil ut lix rabin ut li ralal chirix joꞌ eb ajcuiꞌ chixjunileb li cuanqueb riqꞌuin. Quixcꞌam chixjunileb lix queto̱mk joꞌ ajcuiꞌ li cꞌaꞌru re li joꞌ qꞌuial li queꞌtam aran Canaán.

Génesis 36:14

Lix Aholibama, aꞌan li rox rixakil laj Esaú. Laj Esaú quicuan ralal riqꞌuin. Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb: laj Jeús, laj Jaalam ut laj Coré. Lix Aholibama aꞌan lix rabin laj Aná li ralal laj Zibeón.

Génesis 36:18

Lix Aholibama li rixakil laj Esaú, aꞌan lix rabin laj Aná. Aꞌaneb aꞌin li xcꞌabaꞌeb li ralal laj Esaú riqꞌuin lix Aholibama: laj Jeús, laj Jaalam, ut laj Coré.

1 Crónicas 1:35

Eb li ralal xcꞌajol laj Esaú, aꞌaneb aꞌin: laj Elifaz, laj Reuel, laj Jeús, laj Jaalam ut laj Coré.