Génesis 36:2 - Li Santil hu

² Laj Esaú quisumla riqꞌuin oxib chi ixk aj cananeo. Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb: lix Ada aꞌan lix rabin laj Elón aj hitita; lix Aholibama, aꞌan lix rabin laj Aná. Lix Aholibama, aꞌan li ri laj Zibeón aj heveo.

Q'eqchi Bible

² Laj Esaú kixsik' eb' li rixaqil sa' xyanqeb' laj Kanahán: lix Adá, xrab'in laj Elón aj Hit; lix Oholibamá, xrab'in laj Aná ralal laj Sibón, Jor xtenamit,

Génesis 36:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 36:25

Laj Aná quicuan jun li ralal laj Disón xcꞌabaꞌ. Quicuan ajcuiꞌ jun xrabin xAholibama xcꞌabaꞌ.

Génesis 28:9

Joꞌcan nak laj Esaú co̱ riqꞌuin laj Ismael li ralal laj Abraham chixtzꞌa̱manquil chokꞌ rixakil lix Mahalat lix rabin. Lix Mahalat, aꞌan ri̱tzꞌin laj Nebaiot. Ac cuan cuib li rixakil laj Esaú nak quixcꞌam lix Mahalat chokꞌ rixakil.

Génesis 27:46

Joꞌcan nak lix Rebeca co̱ chi a̱tinac riqꞌuin laj Isaac ut quixye re: —La̱in xintitzꞌ xbaneb li rixakil laj Esaú. Eb aꞌan aj hitita. Cui laj Jacob naxcꞌam junak li ixk aj hitita chokꞌ rixakil, ¿cꞌaꞌru aj e nak cua̱nkin arin? Us raj nak tinca̱mk, chan lix Rebeca re laj Isaac.

Génesis 9:25

Laj Noé quixye: —Tzꞌekta̱nanbil taxak chi junaj cua laj Canaán rochbeneb li ralal xcꞌajol ut cheꞌcana̱k ta chokꞌ rahobtesinbil mo̱s riqꞌuineb li asbej.

Génesis 36:3

Ut li rox li rixakil, aꞌan lix Basemat. Aꞌan lix rabin laj Ismael. Laj Nebaiot, aꞌan li ras lix Basemat.

Génesis 36:14

Lix Aholibama, aꞌan li rox rixakil laj Esaú. Laj Esaú quicuan ralal riqꞌuin. Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb: laj Jeús, laj Jaalam ut laj Coré. Lix Aholibama aꞌan lix rabin laj Aná li ralal laj Zibeón.

Génesis 36:24

Aꞌaneb aꞌin li ralal laj Zibeón: laj Aja, ut laj Aná. Laj Aná, aꞌan li quitaꞌoc re li yuꞌam haꞌ saꞌ li chaki chꞌochꞌ nak yo̱ chirilbaleb lix bu̱r lix yucuaꞌ.