Génesis 34:16 - Li Santil hu

¹⁶ Chi joꞌcaꞌin tixcꞌul kachꞌo̱l re nak le̱ ralal teꞌsumla̱k riqꞌuineb li karabin ut li kalal la̱o teꞌsumla̱k riqꞌuineb le̱ rabin. Ut la̱o tocua̱nk saꞌ e̱ya̱nk ut takajunaji kib.

Q'eqchi Bible

¹⁶ Toja' naq tqak'e eere eb' li qarab'in ut laa'o toosumlaaq rik'ineb' leerab'in laa'ex; tookanaaq sa' eeyanq ut junajaqo aj chik chi tenamit eerik'in.

Génesis 34:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 34:15

Cui chixjunilex la̱ex te̱cꞌul li circuncisión joꞌ nak xkacꞌul la̱o, la̱o takasume li cꞌaꞌru xaye ke.

Génesis 34:17

Abanan cui la̱ex incꞌaꞌ te̱cꞌul li circuncisión, la̱o toe̱lk saꞌ e̱ya̱nk ut takacꞌam li kanab chikix nak toxic, chanqueb li ralal laj Jacob.

Génesis 28:1

Laj Isaac quixbok laj Jacob riqꞌuin ut quixtzꞌa̱ma rusilal li Dios saꞌ xbe̱n. Quixye re: —Incꞌaꞌ naru ta̱cꞌam chokꞌ a̱cuixakil junak li ixk aj Canaán, li cuanqueb arin.