Génesis 32:15 - Li Santil hu

¹⁵ laje̱b xca̱cꞌa̱l (70) li camello rochben li ral; caꞌcꞌa̱l (40) li ba̱c ut laje̱b li toro; junmay li ixki bu̱r ut laje̱b te̱lom.

Q'eqchi Bible

¹⁵ Lajeeb' xka'k'aal chi kameey li yookeb' chi k'iiresink, rochb'eeneb' li ral; ka'k'aal chi ixqi wakax ut lajeeb' li teelom, junmay ixqi b'uur ut lajeeb' li teelom,

Génesis 32:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 32:14

Ut li ma̱tan li tixqꞌue re li ras, aꞌan aꞌin: cuib ciento li ixki chiba̱t ut junmay te̱lom, ut cuib ciento li ixki carner ut junmay li te̱lom;

Génesis 32:16

Ut laj Jacob quixkꞌaxtesiheb li xul aꞌin saꞌ rukꞌeb lix mo̱s. Junju̱nk chi mo̱s quicꞌamoc reheb li ju̱nk chꞌu̱tal chi xul. Ut laj Jacob quixye ajcuiꞌ reheb lix mo̱s: —La̱ex xbe̱n cua texxic ut najt caꞌchꞌinak e̱ya̱nk nak texxic, chan.