Génesis 31:37 - Li Santil hu

³⁷ Xapokle li cꞌaꞌru ke ut ¿cꞌaꞌru xatau? Cꞌut chiku anakcuan li cꞌaꞌru a̱cue xatau saꞌ xya̱nkeb li cꞌaꞌru ke la̱o. Eb li kechꞌalal teꞌyehok ani cuan xma̱c, ma la̱in malaj ut la̱at.

Q'eqchi Bible

³⁷ Naq xapoqle chixjunil li k'a'aq ru we, k'aru re laajunkab'al xataw arin? K'e arin chiruheb' li wech'alal ut chiruheb' laawe: a'anaqeb' aj raqol aatin chiqix qakab'ichal.

Génesis 31:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Pedro 3:16

Chexcua̱nk saꞌ xya̱lal ut me̱ba̱nu chic li ma̱usilal re nak ma̱cꞌaꞌ ta̱chꞌiꞌchꞌiꞌi̱nk e̱re saꞌ le̱ cꞌaꞌux. Usta cha̱bil nequeba̱nu xban nak nequepa̱b li Cristo, abanan cuan li nequeꞌa̱tinac che̱rix. Eb aꞌan xuta̱nal teꞌe̱lk xban nak nequeꞌkꞌaban.

1 Pedro 2:12

Cha̱bilak taxak le̱ naꞌleb chiruheb li ma̱jiꞌ nequeꞌpa̱ban. Usta yo̱keb chixyebal nak incꞌaꞌ us le̱ naꞌleb, aban cui te̱ba̱nu li us, teꞌxqꞌue retal ut teꞌxnima xlokꞌal li Dios nak ta̱cuulak xkꞌehil li rakba a̱tin.

Hebreos 13:18

Ex herma̱n, tintzꞌa̱ma che̱ru nak chextijok chikix la̱o. Nakecꞌa nak ti̱c kachꞌo̱l ut nakaj nak junelic cua̱nko saꞌ ti̱quilal.

1 Ts 2:10

La̱ex nequenau chi tzꞌakal, ut naxnau ajcuiꞌ li Dios, chanru nak cocuan saꞌ santilal ut saꞌ ti̱quilal saꞌ e̱ya̱nk. Ma̱cꞌaꞌ cꞌaꞌru cokꞌuseꞌ cuiꞌ nak cocuan saꞌ e̱ya̱nk la̱ex aj pa̱banel.

San Mateo 18:16

Cui ut incꞌaꞌ naraj nacatrabi, cꞌam jun malaj cuib li herma̱n a̱cuochben re nak riqꞌuin li ra̱tin cuib oxib chi testigo, ta̱chꞌola̱k ru chixjunil li a̱tin.

Josué 7:23

Nak queꞌxtau li cꞌaꞌru quixxoc laj Acán, queꞌxcꞌam chak chiru laj Josué ut eb laj Israel ut chiru ajcuiꞌ li Ka̱cuaꞌ Dios.

Génesis 31:32

Chiruheb li kechꞌalal naru ta̱siqꞌueb la̱ dios saꞌ kaya̱nk. Cui ta̱tauheb arin, ta̱cꞌameb ut ta̱ca̱mk li ani xcꞌamoc chak re, chan laj Jacob. Laj Jacob incꞌaꞌ naxnau nak aꞌ lix Raquel qui-elkꞌan reheb lix dios laj Labán.

Génesis 31:36

Laj Jacob quijoskꞌoꞌ chiru laj Labán ut quixye re: —¿Cꞌaꞌut nak xina̱ta̱ke chak toj arin? ¿Cꞌaꞌru inma̱c cha̱cuu?

Génesis 31:38

Junmay chihab tzꞌakal xintrabajic a̱cuiqꞌuin. Ut eb la̱ queto̱mk ma̱ jun cua queꞌxtzꞌek li ral. Ut la̱in ma̱ jun la̱ carner xincamsi re tintiu.