Génesis 29:29 - Li Santil hu

²⁹ Laj Labán quixqꞌue jun xmo̱s ixk lix Raquel. Li mo̱s aꞌan xBilha xcꞌabaꞌ.

Q'eqchi Bible

²⁹ Laj Labán kixk'e xBilhá cho'q aj k'anjel chiru lix Rakel li xrab'in.

Génesis 29:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 35:22

Nak ac cuanqueb chic saꞌ li naꞌajej aꞌan, laj Rubén quixchꞌic rib riqꞌuin lix Bilha li quicuan riqꞌuin lix yucuaꞌ joꞌ rixakil. Cꞌajoꞌ nak quijoskꞌoꞌ laj Israel nak quirabi cꞌaꞌru quixba̱nu li ralal. Cablaju eb li ralal laj Jacob queꞌcuan, li nayeman ajcuiꞌ aj Israel re.

Génesis 29:24

Laj Labán quixqꞌue jun xmo̱s ixk lix Lea. Li ixk aꞌan xZilpa xcꞌabaꞌ.

Génesis 37:2

Ut joꞌcaꞌin nak queꞌcuan chak li ralal xcꞌajol laj Jacob. Laj José cuan cuuklaju chihab re, ut aꞌan natenkꞌan reheb li ras chi iloc reheb li queto̱mk. Eb li ras li nequeꞌochbenin re laj José, aꞌan eb li ralal laj Jacob riqꞌuineb lix Bilha ut lix Zilpa. Nak laj José quiril nak incꞌaꞌ us nequeꞌxba̱nu li ras, najitoc chiru lix yucuaꞌ.

Génesis 35:25

Ut quicuan ajcuiꞌ cuib li ralal riqꞌuin lix Bilha, lix mo̱s lix Raquel. Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb: laj Dan ut laj Neftalí.

Génesis 29:28

Quixcꞌul xchꞌo̱l laj Jacob li cꞌaꞌru quiyeheꞌ re xban laj Labán. Nak quinumeꞌ li jun xama̱n lix sumlajic laj Jacob riqꞌuin lix Lea, laj Labán quixkꞌaxtesi lix Raquel re laj Jacob. Ut laj Jacob quisumla riqꞌuin.

Génesis 29:30

Laj Jacob quixlakꞌab rib riqꞌuin lix Raquel ut aꞌan li kꞌaxal quixra chiru lix Lea. Ut laj Jacob quitrabajic cuukub chihab chic riqꞌuin laj Labán.

Génesis 46:25

Joꞌcaꞌin xcꞌabaꞌeb li cuukub chi ralal xcꞌajol laj Jacob li quicuan riqꞌuin lix Bilha. Lix Bilha, aꞌan li mo̱s li quiqꞌueheꞌ re lix Raquel xban laj Labán.