Génesis 29:23 - Li Santil hu

²³ Abanan chiru li kꞌojyi̱n aꞌan laj Labán quixkꞌaxtesi lix Lea re laj Jacob. Ut laj Jacob quicuan riqꞌuin.

Q'eqchi Bible

²³ Ab'an, naq ki'ewuuk, kixk'am lix Liiy li xrab'in ut koxq'axtesi re laj Jakob, li kiwark rik'in.

Génesis 29:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Miqueas 7:5

Ma̱ ani aj iqꞌuin te̱cꞌojob e̱chꞌo̱l chi moco riqꞌuin le̱ rami̱g, chi moco riqꞌuin li nataklan saꞌ xbe̱neb li tenamit, chi moco riqꞌuin le̱ rixakil. Cheqꞌuehak retal li cꞌaꞌru te̱ye.

Génesis 24:65

Quixpatzꞌ re lix mo̱s laj Abraham: —¿Ani li cui̱nk li yo̱ chak chi cha̱lc? chan. Li mo̱s quixye re: —Aꞌan laj Isaac li ralal lin patrón, chan. Lix Rebeca quixhel lix tꞌicr saꞌ xjolom ut quixtzꞌap li ru.

Génesis 29:22

Laj Labán quixba̱nu jun li ninkꞌe saꞌ xsumlajic lix rabin ut quixbokeb chixjunil li rech cabal.

Génesis 29:24

Laj Labán quixqꞌue jun xmo̱s ixk lix Lea. Li ixk aꞌan xZilpa xcꞌabaꞌ.

Génesis 31:15

Chanchan ma̱cuaꞌo xrabin nak nocoril li kayucuaꞌ. La̱o cꞌayinbilo a̱cue xban li kayucuaꞌ. Ac xatoj rix li kasumlajic. Ut anakcuan, ¿cꞌaꞌ chic ru ta̱raj? Aꞌan yo̱ chixsachbal li katzꞌak.