Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Génesis 23:5 - Li Santil hu

5 Eb laj hititas queꞌchakꞌoc ut queꞌxye re:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Q'eqchi Bible

5 Ke'chaq'ok eb' laj Hit ut ke'xye re laj Abrahán:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Génesis 23:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Laj Canaán, aꞌan xyucuaꞌ laj Sidón ut laj Het. Laj Sidón, aꞌan li asbej.


Quixye reheb: —La̱in chalenakin chak saꞌ jalan tenamit. Te̱ba̱nu usilal cꞌayihomak caꞌchꞌinak li naꞌajej re tinmuk lin camenak, chan.


—Ka̱cuaꞌ Abraham, choa̱cuabi. Arin cuancat saꞌ kaya̱nk ut la̱at sicꞌbil a̱cuu xban li Dios. Muk la̱ camenak saꞌ junak mukleba̱l li nacuulac cha̱cuu la̱at. Ma̱ ani ta̱yehok a̱cue nak incꞌaꞌ takaqꞌue xnaꞌaj la̱ camenak. Muk la̱ camenak. La̱o incꞌaꞌ tatkachꞌiꞌchꞌiꞌi, chanqueb.


Laj Abraham quixakli chixcꞌatk lix caxonil lix camenak ut quia̱tinac riqꞌuineb laj hititas.


Laj Canaán, aꞌan lix yucuaꞌ laj Sidón li asbej ut laj Het.


Aban li Dios quixcoleb li cuanqueb saꞌ raylal ut quixqꞌueheb chi nabalocꞌ li ralal xcꞌajoleb joꞌ nak nequeꞌnabaloꞌ li carner.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ