Génesis 23:14 - Li Santil hu

¹⁴ Laj Efrón quichakꞌoc ut quixye:

Q'eqchi Bible

¹⁴ Kixye laj Efrón re laj Abrahán:

Génesis 23:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 23:13

Chiruheb chixjunileb laj Abraham quixye re laj Efrón: —Cui naxcꞌul a̱chꞌo̱l, ba̱nu usilal chacuabi li cꞌaꞌru tinye a̱cue. La̱in tinqꞌue a̱cue xtzꞌak li chꞌochꞌ li xinpatzꞌ. Ta̱cꞌul li tumin cuiqꞌuin ut la̱in tinxic chixmukbal lin camenak aran, chan.

Génesis 23:15

—Ka̱cuaꞌ Abraham, abi li cꞌaꞌru tinye a̱cue. Lix tzꞌak li chꞌochꞌ aꞌan ca̱hib ciento bisoc chi plata. ¿Cꞌaꞌ ta ru aj e nak tinpatzꞌ li tumin a̱cue? Muk chak la̱ camenak, chan.