Génesis 11:11 - Li Santil hu

¹¹ Ut toj queꞌcuan chic ralal ut xrabin. Chirix lix yoꞌlajic laj Arfaxad, laj Sem quicuan o̱b ciento (500) chihab chic.

Q'eqchi Bible

¹¹ Chirix xyo'lajik laj Arpaxad, toj o'k'aal xkab' o'q'ob' (500) chihab' chik kiyo'yook laj Sem sa' ruuchich'och', ut ke'wank ralal xk'ajol.

Génesis 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 9:7

Chicua̱nk nabal le̱ cocꞌal ut chexqꞌuia̱nk. Chexta̱mk ut chexnabalokꞌ saꞌ ruchichꞌochꞌ, chan li Dios.

Salmos 144:12

Chaqꞌue taxak xcacuilaleb li kalal. Chanchanakeb taxak li cha̱bil cheꞌ li yo̱ chi qꞌui̱c chi us. Ut chaqꞌue taxak xcha̱bilaleb li karabin. Chanchanakeb taxak li rokechal li palacio li yi̱banbil chi us.

Génesis 1:28

Li Dios quirosobtesiheb aꞌan ut quixye reheb: —Chicua̱nk le̱ cocꞌal ut chexqꞌuia̱nk toj retal nak ta̱nujak li ruchichꞌochꞌ. La̱ex textakla̱nk saꞌ xbe̱n chixjunil li cꞌaꞌru cuan. Textakla̱nk saꞌ xbe̱neb chixjunil li xul li cuanqueb saꞌ li haꞌ joꞌ ajcuiꞌ li cuanqueb chiru choxa ut li cuanqueb saꞌ ruchichꞌochꞌ, chan.

Génesis 11:10

Aꞌan aꞌin li retalileb li ralal xcꞌajol laj Sem. Jun ciento (100) chihab cuan re laj Sem nak quiyoꞌla laj Arfaxad li ralal. Ac cuib chihab chic xnumic li butꞌi haꞌ nak quiyoꞌla.

Génesis 11:12

Oꞌlaju xcaꞌcꞌa̱l (35) chihab cuan re laj Arfaxad nak quiyoꞌla laj Sala li ralal.