Génesis 10:21 - Li Santil hu

²¹ Laj Sem, aꞌan li ras laj Jafet. Laj Sem, aꞌan lix xeꞌto̱nil yucuaꞌeb li ralal xcꞌajol laj Heber. Ut queꞌcuan ralal.

Q'eqchi Bible

²¹ Ke'wank ajwi' ralaleb' laj Sem, a'an xyuwa' chixjunileb' li ralal laj Jéber ut asb'ej chiru laj Jafet.

Génesis 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Números 24:24

Teꞌcha̱lk chak Quitim saꞌ eb li jucub ut teꞌxrahobtesiheb laj Asiria ut teꞌxrahobtesiheb ajcuiꞌ li ralal xcꞌajol laj Heber. Abanan eb laj Quitim teꞌsachekꞌ ajcuiꞌ ruheb, chan.

Génesis 10:20

Chixjunil li cꞌabaꞌej tzꞌi̱banbil arin, aꞌaneb li ralal xcꞌajol laj Cam. Aꞌaneb chꞌutchꞌu̱queb saꞌ lix tenamiteb ut jalan jala̱nk li ra̱tinoba̱leb saꞌ li junju̱nk chi tenamit.

Génesis 10:22

Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb li ralal laj Sem: laj Elam, laj Asur, laj Arfaxad, laj Lud, ut laj Aram.

Números 24:22

Abanan eb laj Asiria teꞌnumta̱k saꞌ e̱be̱n la̱ex aj Ceneo ut texcꞌam chi pre̱xil, chan.

Génesis 5:32

Ut nak ac cuan o̱b ciento (500) chihab re laj Noé, queꞌcuan oxib li ralal. Aꞌan aꞌin lix cꞌabaꞌeb: laj Sem, laj Cam, ut laj Jafet.

1 Crónicas 1:17

Eb li ralal laj Sem, aꞌaneb aꞌin: laj Elam, laj Asur, laj Arfaxad, laj Lud ut laj Aram. Ut eb li ralal laj Aram, aꞌaneb aꞌin: laj Us, laj Hul, laj Geter ut laj Mesec.