Génesis 1:30 - Li Santil hu

³⁰ Chixjunil li rax pim xinqꞌue chokꞌ re xtzacae̱mkeb li xul li cuanqueb saꞌ ruchichꞌochꞌ. Xinqꞌue ajcuiꞌ reheb li xul li nequeꞌrupupic chiru choxa ut reheb chixjunileb li nequeꞌxjucuqui rib saꞌ chꞌochꞌ. Xinqꞌue chixjunil li rax pim chokꞌ re lix tzacae̱mkeb li xul. Ut quicꞌulman joꞌ quixye li Dios.

Q'eqchi Bible

³⁰ Ab'anan chixjunileb' li xul li wankeb' sa' ruuchich'och', eb' li neke'rupupik chiru choxa ut eb' li neke'xjukuki rib' chiru ch'och', jo'k'ihaleb' li yo'yookeb', tink'e li raxpim cho'q xtzekemqeb'”. Jo'kan ki'uxk,

Génesis 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 104:14

Nacaqꞌue chi qꞌui̱c li pim re nak ta̱cua̱nk xcuaheb li xul. Ut nacaqꞌue ajcuiꞌ chi qꞌui̱c li acui̱mk re nak ta̱cꞌanjelak chiru li cui̱nk chokꞌ xtzacae̱mk.

Salmos 147:9

Naxqꞌue xtzacae̱mkeb li xul. Naxqꞌue xtzacae̱mkeb li tzꞌok li toj sa̱j li japjo̱queb re xtzꞌa̱manquil xcuaheb.

Li xHu LAJ JOB 40:20

Naxcuaꞌ li pim li na-el saꞌ cꞌaleba̱l li cuanqueb cuiꞌ li joskꞌ aj xul.

Li xHu LAJ JOB 40:15

Qꞌue retal li xul behemot xcꞌabaꞌ. La̱in xinyi̱ban re aꞌan joꞌ nak xatinyi̱b la̱at. Pim naxcuaꞌ joꞌ li cuacax.

Génesis 9:3

Xinqꞌue e̱re chixjunil li acui̱mk chokꞌ re e̱tzacae̱mk. Anakcuan tinqꞌue ajcuiꞌ e̱re chixjunil li xul. Chixjunil li cꞌaꞌak re ru tinqꞌue chokꞌ re e̱tzacae̱mk.

Li xHu LAJ JOB 39:30

Eb li ral nequeꞌxtzꞌub lix quiqꞌueleb li xul li nequeꞌxchap ut eb aꞌan nequeꞌxtiu lix tibeleb.

Li xHu LAJ JOB 39:8

Eb aꞌan nequeꞌxsicꞌ lix cuaheb saꞌ eb li tzu̱l. Ut nequeꞌxsicꞌ li pim li rax ru.

Li xHu LAJ JOB 39:4

Nak nequeꞌqꞌui li raleb, nequeꞌcacuu nak nequeꞌxcuaꞌ li pim. Ut chirix aꞌan nequeꞌxic ut incꞌaꞌ chic nequeꞌsukꞌi riqꞌuin lix naꞌeb.

Génesis 6:21

Ta̱chꞌutub nabal pa̱y ru li tzacae̱mk ut ta̱cꞌu̱la saꞌ li jucub re nak ta̱cꞌanjelak chokꞌ e̱cua ut xcuaheb ajcuiꞌ li xul, chan li Dios.