Ezequiel 9:3 - Li Santil hu

³ Ut lix lokꞌal lix Dioseb laj Israel qui-el saꞌ xbe̱neb li querubines ut co̱ saꞌ li oqueba̱l re li templo. Ut li Ka̱cuaꞌ quia̱tinac riqꞌuin li cui̱nk li lino rakꞌ, li cuan li tzꞌi̱bleba̱l saꞌ xcꞌa̱mal xsaꞌ.

Q'eqchi Bible

³ Tikto li xloq'al li xYos laj Israel ki'elk sa' xb'eeneb' li kaahib' chi kerubín b'arwi' xwank xb'enwa, ut koho chire li okeb'aal. Li Qaawa' kixb'oq li winq tiqto rik'in saqi aq'ej liin ut b'ak'b'o li xtz'iib'leb' chi xsa',

Ezequiel 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 10:4

Lix lokꞌal li Ka̱cuaꞌ qui-el saꞌ xbe̱neb li querubines ut co̱ saꞌ li oqueba̱l re li templo. Ut li templo quinujac riqꞌuin li chok. Ut li neba̱l cꞌajoꞌ nak quilemtzꞌun xban xlokꞌal li Ka̱cuaꞌ.

Ezequiel 8:4

Ut aran quicuil cuiꞌchic lix lokꞌal li Ka̱cuaꞌ lix Dioseb laj Israel, joꞌ li quicuil saꞌ li visión li quixcꞌut chicuu nak cuanquin saꞌ li ru takꞌa.

Ezequiel 3:23

Ut la̱in quinco̱in saꞌ li cꞌaleba̱l. Ut nak quincuulac aran, quicuil cuiꞌchic lix lokꞌal li Dios joꞌ nak quixcꞌut chicuu chire li nimaꞌ Quebar. Ut la̱in quinhupub cuib saꞌ chꞌochꞌ.

Ezequiel 9:2

Ut quicuil nak queꞌchal cuakibeb li cui̱nk cuan chak lix chꞌi̱chꞌeb re camsi̱nc saꞌ rukꞌeb. Eb aꞌan queꞌoc saꞌ li oqueba̱l li cuan saꞌ li norte. Saꞌ xya̱nkeb li cuakib chi cui̱nk quichal jun chic li cui̱nk lino li rakꞌ. Saꞌ xcꞌa̱mal xsaꞌ quixcꞌam chak li cꞌaꞌru ta̱cꞌanjelak re tzꞌi̱bac. Ut nak ac xeꞌoc, coxeꞌxakli̱k chiru li artal yi̱banbil riqꞌuin bronce.