Éxodo 40:4 - Li Santil hu

⁴ Te̱rocsi li xnaꞌaj li candil ut te̱cꞌochoxiheb li candil saꞌ xbe̱n.

Q'eqchi Bible

⁴ Taawoksi li meex ut taatus sa' xb'een li k'aru re; taak'e ajwi' li xna'aj kanteel ut, sa' xb'een a'an, li xna'aj saqenk.

Éxodo 40:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 24:8

Rajlal hiloba̱l cutan laj tij tixqꞌue li caxlan cua aꞌan. Junelic cua̱nk aran chiru li Ka̱cuaꞌ joꞌ retalil li contrato quixba̱nu li Dios saꞌ xcꞌabaꞌeb laj Israel. Te̱ba̱nu chi joꞌcan anakcuan ut chi junelic kꞌe cutan.

Éxodo 27:20

Te̱ye reheb laj Israel nak junelic teꞌxcꞌam chak li cha̱bil aceite li na-el riqꞌuin li ru li cheꞌ olivo, li ta̱cꞌanjelak chokꞌ xyaꞌal li candil re nak junelic lochlo̱k li candil li cuan saꞌ li tabernáculo.