Éxodo 39:9 - Li Santil hu

⁹ Queꞌxyi̱b ut queꞌxbas saꞌ xyi ut ca̱ xucu̱t quicana. Cuib xcaꞌcꞌa̱l (22) centímetro saꞌ xca̱ pacꞌalil.

Q'eqchi Bible

⁹ Li pektoral a'an kaaxukuut ut ka'ta: jun k'utub' li xnimal li roq ut jun k'utub' xnimal li ru; ka'ta.

Éxodo 39:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 39:8

Ut queꞌxyi̱b ajcuiꞌ li pectoral chi cha̱bil. Juntakꞌe̱t xyi̱banquil riqꞌuin li efod queꞌxqꞌue. Queꞌxyi̱b riqꞌuin oro, ut riqꞌuin li nokꞌ azul, li nokꞌ púrpura ut li nokꞌ cak ut li bakbil nokꞌ lino.

Éxodo 39:10

Queꞌxletz chiru ca̱hib tzol li terto̱quil pec. Saꞌ li xbe̱n tzol queꞌxqꞌue oxib li cha̱bil pec. Queꞌxqꞌue jun li sardio, jun li topacio, ut jun li carbunclo.