Éxodo 39:4 - Li Santil hu

⁴ Ut queꞌxyi̱b ajcuiꞌ cuib lix cꞌa̱mal li efod re nak teꞌxcꞌul rib chi us saꞌ xbe̱n xtel.

Q'eqchi Bible

⁴ Ke'xk'e wiib' kok' xb'een-tel chapcho wi' sa' xmaril.

Éxodo 39:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 28:7

Cuib pere̱l ru te̱qꞌue, jun pere̱l chiru ut jun pere̱l chirix. Saꞌ xbe̱n xtel teꞌxcꞌul rib.

Éxodo 39:3

Queꞌxten li oro. Chanchan li nokꞌ nak queꞌxset chi cocꞌ ru re teꞌxqꞌue xsahob ru li tꞌicr yi̱banbil riqꞌuin lino ut riqꞌuin li nokꞌ azul, li nokꞌ púrpura ut li nokꞌ cak, ut cha̱bil nak queꞌxyi̱b.

Éxodo 39:5

Queꞌxyi̱b ajcuiꞌ lix bacꞌbal li efod ut juntakꞌe̱t xyi̱banquil riqꞌuin li efod nak queꞌxqꞌue. Queꞌxyi̱b riqꞌuin oro ut riqꞌuin li nokꞌ azul, li nokꞌ púrpura ut li nokꞌ cak ut riqꞌuin li bakbil nokꞌ lino joꞌ quiyeheꞌ re laj Moisés xban li Ka̱cuaꞌ.

Éxodo 28:25

Lix cꞌa̱mal li pectoral teꞌxchap rib riqꞌuin li ónice li cuan saꞌ xbe̱n xtel li efod saꞌ li jun pere̱l li nacana chiru.