Éxodo 39:25 - Li Santil hu

²⁵ Queꞌxyi̱b ajcuiꞌ li cocꞌ campana riqꞌuin tzꞌakal oro. Ut chire li tꞌicr queꞌxqꞌue jun li granada, jun li campana, jun chic li granada, ut jun chic li campana.

Q'eqchi Bible

²⁵ ut chire, sa' xyanqeb' a'an, ke'xk'e ajwi' li kok' kanpaan yiib'anb'ileb' rik'in tz'aqal oor:

Éxodo 39:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Cantares 4:13

Saꞌ li naꞌajej aꞌan, cuan lix cheꞌel li granada ut cha̱bil nau̱chin. Ut cuan ajcuiꞌ li utzꞌuꞌuj alheña ut nardo.

Salmos 89:15

Us xak reheb li tenamit li nequeꞌxnau xqꞌuebal a̱lokꞌal. Us xak reheb li nequeꞌxba̱nu li cꞌaꞌru nacacꞌut chiruheb, at nimajcual Dios.

Éxodo 39:24

Queꞌxqꞌue li granada chire li rakꞌ chokꞌ xsahob ru yi̱banbil riqꞌuin nokꞌ azul, nokꞌ púrpura ut nokꞌ cak ut li bakbil nokꞌ lino.

Éxodo 39:26

Joꞌcan nak queꞌxyi̱b li rakꞌeb laj tij. Queꞌxqꞌue chire jun li campana ut jun li granada, jun chic li campana ut jun chic li granada. Joꞌcan nak queꞌxyi̱b li rakꞌeb laj tij li teꞌxqꞌue chirix nak ocak reheb chi cꞌanjelac saꞌ li tabernáculo.