Éxodo 38:31 - Li Santil hu

³¹ Ut queꞌxyi̱b lix naꞌajeb li okech li teꞌxqꞌue saꞌ li neba̱l ut saꞌ li oqueba̱l. Ut queꞌxyi̱b ajcuiꞌ li chꞌi̱chꞌ li ta̱chapok re saꞌ chꞌochꞌ lix cꞌa̱mal li tabernáculo, joꞌ ajcuiꞌ li chꞌi̱chꞌ li ta̱chapok re lix cꞌa̱mal li okech li sutsu cuiꞌ li neba̱l.

Q'eqchi Bible

³¹ li xna'ajeb' li oqech li te'ok chi xsutam li neb'aal, chixjunil li xsutb'al li Santil Muheb'aal ut chixjunil li xsutb'al li neb'aal.

Éxodo 38:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 38:30

Riqꞌuin li bronce aꞌan, queꞌxyi̱b lix naꞌajeb li teꞌxqꞌue cuiꞌ li okech re li oqueba̱l re li tabernáculo. Ut queꞌxyi̱b ajcuiꞌ li artal ut li xnaꞌaj li ru xam joꞌqueb ajcuiꞌ chixjunil li secꞌ li teꞌcꞌanjelak saꞌ li artal.

Éxodo 39:1

Queꞌxyi̱b li rakꞌeb laj tij li teꞌxqꞌue chirix nak teꞌcꞌanjelak saꞌ li tabernáculo. Queꞌxyi̱b li rakꞌ riqꞌuin li nokꞌ azul, li nokꞌ púrpura ut li nokꞌ cak. Ut queꞌxyi̱b ajcuiꞌ li rakꞌ laj Aarón li xbe̱nil aj tij joꞌ quiyeheꞌ re laj Moisés xban li Ka̱cuaꞌ.

Éxodo 27:10

Te̱yi̱b junmay li okech riqꞌuin bronce ut te̱yi̱b ajcuiꞌ riqꞌuin bronce junmay xnaꞌajeb li okech re te̱qꞌue cuiꞌ. Li ganchos joꞌ ajcuiꞌ li argollas li te̱chap cuiꞌ li tꞌicr yi̱banbilak riqꞌuin plata.

Éxodo 27:19

Chixjunil li cꞌaꞌak re ru ta̱cꞌanjelak re lokꞌoni̱nc saꞌ li tabernáculo, te̱yi̱b riqꞌuin bronce. Ut te̱yi̱b ajcuiꞌ riqꞌuin bronce chixjunil li chꞌi̱chꞌ li ta̱chapok re li cꞌa̱m saꞌ chꞌochꞌ.