Éxodo 38:30 - Li Santil hu

³⁰ Riqꞌuin li bronce aꞌan, queꞌxyi̱b lix naꞌajeb li teꞌxqꞌue cuiꞌ li okech re li oqueba̱l re li tabernáculo. Ut queꞌxyi̱b ajcuiꞌ li artal ut li xnaꞌaj li ru xam joꞌqueb ajcuiꞌ chixjunil li secꞌ li teꞌcꞌanjelak saꞌ li artal.

Q'eqchi Bible

³⁰ rik'in a'an kixyiib' li xna'ajeb' li oqech cho'q re rokeb'aal li xMuheb'aal li Sumwank; kixyiib' ajwi' li artal, li xch'ina reex ut chixjunil li k'anjelob'aal re li artal,

Éxodo 38:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 26:37

Te̱yi̱b ajcuiꞌ o̱b li okech riqꞌuin li cheꞌ acacia bar te̱qꞌue cuiꞌ li tꞌicr. Te̱letz li tzꞌakal oro chiru li o̱b chi cheꞌ. Ut te̱yi̱b ajcuiꞌ riqꞌuin bronce o̱b xnaꞌajeb li okech. Ut te̱yi̱b o̱b li ganchos li te̱chap cuiꞌ li tꞌicr chiru li okech.

Éxodo 27:17

Chixjunil li okech li te̱sut cuiꞌ li neba̱l cua̱nk lix argolla ut lix gancho yi̱banbil riqꞌuin plata ut yi̱banbilakeb riqꞌuin bronce lix naꞌajeb li teꞌqꞌuehekꞌ cuiꞌ li okech.

Éxodo 27:10

Te̱yi̱b junmay li okech riqꞌuin bronce ut te̱yi̱b ajcuiꞌ riqꞌuin bronce junmay xnaꞌajeb li okech re te̱qꞌue cuiꞌ. Li ganchos joꞌ ajcuiꞌ li argollas li te̱chap cuiꞌ li tꞌicr yi̱banbilak riqꞌuin plata.

Éxodo 27:4

Ut te̱yi̱b ajcuiꞌ riqꞌuin bronce lix naꞌaj li xam ut hopox ru te̱qꞌue. Te̱yi̱b ajcuiꞌ ca̱hib li argollas bronce ut te̱qꞌue saꞌ xca̱ xucu̱til li tusbil chꞌi̱chꞌ.

Éxodo 38:29

Li bronce li queꞌxmayeja, aꞌan o̱b mil libras riqꞌuin oxib ciento riqꞌuin laje̱b libras (5,310).

Éxodo 38:31

Ut queꞌxyi̱b lix naꞌajeb li okech li teꞌxqꞌue saꞌ li neba̱l ut saꞌ li oqueba̱l. Ut queꞌxyi̱b ajcuiꞌ li chꞌi̱chꞌ li ta̱chapok re saꞌ chꞌochꞌ lix cꞌa̱mal li tabernáculo, joꞌ ajcuiꞌ li chꞌi̱chꞌ li ta̱chapok re lix cꞌa̱mal li okech li sutsu cuiꞌ li neba̱l.

Éxodo 27:2

Te̱yi̱b ca̱hib li xucub ut te̱qꞌue saꞌ lix ca̱ xucu̱til li artal. Chixjunil li artal rochben li xucub junaj ru nak te̱yi̱b ut te̱letz bronce chiru.