Éxodo 38:25 - Li Santil hu

²⁵ Li plata li queꞌxqꞌue, aꞌan cuukub mil riqꞌuin o̱b ciento libra riqꞌuin mero ciento (7,550) joꞌ nequeꞌbisoc saꞌ li tabernáculo.

Q'eqchi Bible

²⁵ Li plaat li ke'xk'e li ajlanb'ileb' sa' li komonil a'an, o'laju xka'k'aal kintal rik'in wiib' aroow, jo' chanru neke'b'isok sa' li Loq'laj Na'ajej:

Éxodo 38:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 30:12

—Nak ta̱cuajlaheb laj Israel chi xjunju̱nkaleb teꞌmayejak chicuu re xcolbal rix lix yuꞌameb re nak incꞌaꞌ teꞌca̱mk.

Éxodo 30:11

Ut li Ka̱cuaꞌ quixye ajcuiꞌ re laj Moisés:

Números 1:2

—La̱at ut laj Aarón te̱rajlaheb laj Israel. Te̱tzꞌi̱ba xcꞌabaꞌeb li junju̱nk chi cui̱nk saꞌ li junju̱nk xte̱paleb aꞌ yal chanru xqꞌuialeb saꞌ li junju̱nk cabal.

Números 26:2

—Te̱rajlaheb chixjunileb li ralal xcꞌajol laj Israel saꞌ li junju̱nk cabal li ac xeꞌxba̱nu junmay chihab, joꞌ eb ajcuiꞌ li ac numenak junmay chihab, li ta̱ru̱k teꞌoc chokꞌ soldado, chan.

Éxodo 30:16

Ut la̱at ta̱xoc li plata li teꞌxqꞌue laj Israel re xcolbal rix lix yuꞌameb. Ut ta̱kꞌaxtesi re li cꞌanjel li ta̱uxma̱nk saꞌ li tabernáculo. Li mayej aꞌan ta̱jultica̱nk re chicuu nak eb li ralal xcꞌajol laj Israel queꞌxtoj rix lix yuꞌameb.