Éxodo 38:2 - Li Santil hu

² Queꞌxyi̱b ca̱hib li xucub ut queꞌxqꞌue saꞌ lix ca̱ xucu̱til li artal. Chixjunil li artal rochben li xucub junaj ru nak queꞌxyi̱b ut queꞌxletz li bronce chiru.

Q'eqchi Bible

² Sa' li xkaaxukuutil li artal kixk'e kaahib' chi xukub' li neke'elk chi xk'atq, junajeb' ru rik'in, ut kixletziheb' rix rik'in q'anch'iich'.

Éxodo 38:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Li xHu LAJ JOB 6:12

¿Ma chanchan ta biꞌ xcacuil li pec lin tibel nak tixcuy xcꞌulbal li raylal aꞌin? Ut, ¿ma chanchan ta biꞌ xcacuil li chꞌi̱chꞌ bronce?

Éxodo 27:2

Te̱yi̱b ca̱hib li xucub ut te̱qꞌue saꞌ lix ca̱ xucu̱til li artal. Chixjunil li artal rochben li xucub junaj ru nak te̱yi̱b ut te̱letz bronce chiru.

Éxodo 38:1

Queꞌxyi̱b ajcuiꞌ li artal riqꞌuin li cheꞌ acacia li teꞌxcꞌat cuiꞌ li xul li teꞌxmayeja. Ca̱ xucu̱t nak queꞌxyi̱b. Cuib metro riqꞌuin o̱b xcaꞌcꞌa̱l (25) centímetro xnimal ru ut cuib metro riqꞌuin o̱b xcaꞌcꞌa̱l (25) centímetro li rok. Ut o̱b xcaꞌcꞌa̱l (25) centímetro li xteram.

Éxodo 38:3

Queꞌxyi̱b ajcuiꞌ riqꞌuin bronce chixjunil li cꞌaꞌak re ru li ta̱cꞌanjelak saꞌ li artal re li mayejac. Queꞌxyi̱b li chꞌi̱chꞌ re xxocbal li cha ut li pala. Queꞌxyi̱b ajcuiꞌ li ni̱nki secꞌ re xxocbal li quicꞌ joꞌ ajcuiꞌ li gancho re xchapbal li tib joꞌ ajcuiꞌ lix naꞌaj li ru xam.