Éxodo 36:6 - Li Santil hu

⁶ Ut laj Moisés quixtakla xyebal reheb chixjunileb nak teꞌxcanab xqꞌuebal lix mayejeb re li tabernáculo. Joꞌcan nak eb laj Israel queꞌxcanab xqꞌuebal lix mayejeb,

Q'eqchi Bible

⁶ Toja' naq laj Moisés sut kixtaqla li esil a'in sa' chixjunil li na'ajej wankeb' wi': “Maajun winq, maajun li ixq chik'amoq chaq chik mayej cho'q re li Santil Na'ajej”. Jo'kan naq li tenamit ke'xkanab' xyeechi'inkil xmayejeb',

Éxodo 36:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 36:5

Ut queꞌxye re: —Kꞌaxal nabal cuiꞌchic li mayej yo̱queb chixqꞌuebal li tenamit. Ac xtzꞌakloc li joꞌ qꞌuial ta̱cꞌanjelak ke re xyi̱banquil chixjunil li quixye li Ka̱cuaꞌ, chanqueb.

Éxodo 36:7

xban nak ac xtzꞌakloc chixjunil li cꞌaꞌru quicꞌanjelac reheb re li cꞌanjel ut toj cuan li qui-elaꞌan.