Éxodo 31:9 - Li Santil hu

⁹ Ut teꞌxyi̱b li artal li teꞌxcꞌat cuiꞌ li xul li teꞌxmayeja. Teꞌxyi̱b ajcuiꞌ chixjunil li ta̱cꞌanjelak saꞌ li artal. Ut teꞌxyi̱b ajcuiꞌ li pila joꞌ ajcuiꞌ li xnaꞌaj li teꞌxqꞌue cuiꞌ.

Q'eqchi Bible

⁹ li artal re li k'atb'il mayej rochb'een chixjunileb' li xk'anjelob'aal, li pila rochb'een li roq,

Éxodo 31:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 40:11

Ta̱yul li aceite chiru li pila joꞌ ajcuiꞌ chiru lix cꞌochleba̱l ut ta̱kꞌaxtesi saꞌ cuukꞌ.

2 Crónicas 1:5

Ut li artal yi̱banbil riqꞌuin bronce cuan aran Gabaón chiru lix tabernáculo li Ka̱cuaꞌ. Aꞌan li artal li quixyi̱b laj Bezaleel, li ralal laj Uri. Laj Uri, aꞌan li ralal laj Hur. Aran co̱ laj Salomón rochbeneb li tenamit chixpatzꞌbal chiru li Dios cꞌaꞌru us tixba̱nu.