Éxodo 28:27 - Li Santil hu

²⁷ Te̱yi̱b cuib chic li argollas oro ut te̱letz chiru li efod takecꞌ caꞌchꞌin saꞌ xbe̱n xcꞌa̱mal xsaꞌ.

Q'eqchi Bible

²⁷ Taayiib' wiib' chik argoya rik'in oor ut taaletzeb' sa' xb'een xtel li efod, taq'a, chi uub'ej, nach' rik'in li xtiqb'al, sa' xb'een li xk'aamal li efod.

Éxodo 28:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 28:8

Lix bacꞌbal xsaꞌ te̱yi̱b juntakꞌe̱t xyi̱banquil riqꞌuin li efod. Te̱yi̱b riqꞌuin oro ut riqꞌuin li nokꞌ azul, li nokꞌ púrpura ut li nokꞌ cak ut li bakbil nokꞌ lino.

Éxodo 28:26

Te̱yi̱b cuib chic li argollas riqꞌuin oro ut te̱letz saꞌ xxuc li pectoral xcaꞌ pacꞌalil li nacana takꞌa. Te̱letz chirix li pectoral re nak chiru li efod ta̱cana̱k.

Éxodo 28:28

Ut te̱bacꞌ riqꞌuin jun cꞌa̱m azul saꞌ li argollas re xchapbal li pectoral riqꞌuin li efod re nak li pectoral tixchap rib chi us riqꞌuin li efod ut incꞌaꞌ ta̱ecꞌa̱nk saꞌ xnaꞌaj.