Éxodo 22:16 - Li Santil hu

¹⁶ Cui junak cui̱nk tixbatzꞌune junak xkaꞌal ma̱jiꞌ cuanjenak riqꞌuin cui̱nk, li cui̱nk aꞌan tento tixqꞌue re lix naꞌ xyucuaꞌ li xkaꞌal li joꞌ qꞌuial tento tixqꞌue ut ta̱sumla̱k riqꞌuin li xkaꞌal aꞌan.

Q'eqchi Bible

¹⁶ “Wi junaq winq taab'atz'unlenq tuq'ixq maji' tz'aamanb'il ut taawarq rik'in, tixk'e jo'nimal li tento xk'eeb'al re li sumlaak ut tixk'am cho'q rixaqil.

Éxodo 22:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 1:18

Ut lix yoꞌlajic li Jesucristo, joꞌcaꞌin nak quicuan: Lix María lix naꞌ li Jesús ac tzꞌa̱manbil xban laj José. Toj ma̱jiꞌ nequeꞌxlakꞌab rib nak lix María quicana chi yaj aj ixk xban xcuanquil li Santil Musikꞌej.

Éxodo 22:15

Abanan cui cua̱nk laj e̱chal re nak ta̱ca̱mk li xul, li xtoꞌonin re incꞌaꞌ tento tixtoj. Ut cui ac tojbil li xtoꞌoninquil, caꞌaj cuiꞌ aꞌan tixcꞌul laj e̱chal re.

Proverbios 30:19

Incꞌaꞌ nintau ru chanru nak narupupic li cꞌuch chiru choxa, chi moco nintau ru chanru nak naxquelo rib li cꞌantiꞌ chiru li pec, chi moco nintau ru chanru nak nequeꞌbe̱c li ni̱nki jucub chiru li palau. Ut incꞌaꞌ nintau ru cꞌaꞌut nak naxic xchꞌo̱l junak cui̱nk chirix junak ixk.