Éxodo 21:9 - Li Santil hu

⁹ Cui ut lix patrón tixsumub li xkaꞌal riqꞌuin li ralal, tento nak tixra li xkaꞌal joꞌ nak naxra lix rabin.

Q'eqchi Bible

⁹ Wi ut tixk'e cho'q rixaqil li ralal, tento naq tixra kama' naxraheb' li xrab'in.

Éxodo 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 21:8

Cui lix patrón incꞌaꞌ naraj tixcꞌam chokꞌ rixakil xban nak incꞌaꞌ nacuulac chiru, tento tixqꞌue xlese̱ns re nak jalan ta̱lokꞌok re. Abanan incꞌaꞌ naru tixcꞌayi reheb li jalaneb xtenamit.

Éxodo 21:10

Ut cui li cui̱nk aꞌan tixcꞌam jalan chic ixk chokꞌ rixakil, tento nak tixqꞌue rakꞌ ut tixqꞌue xcua li rixakil li quixcꞌam xbe̱n cua, ut tento ajcuiꞌ nak ta̱cua̱nk riqꞌuin.