Éxodo 21:11 - Li Santil hu

¹¹ Cui li cui̱nk aꞌan incꞌaꞌ tixba̱nu li oxib li naxye saꞌ li chakꞌrab aꞌin, li ixk ta̱cana̱k libre ut ma̱ jun centavo tixtoj.

Q'eqchi Bible

¹¹ Ab'an, wi ink'a' tixpaab' li oxib' chi na'leb' a'in, truuq taaxik li ixq chi maak'a' tixtoj sa' relik.

Éxodo 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 21:10

Ut cui li cui̱nk aꞌan tixcꞌam jalan chic ixk chokꞌ rixakil, tento nak tixqꞌue rakꞌ ut tixqꞌue xcua li rixakil li quixcꞌam xbe̱n cua, ut tento ajcuiꞌ nak ta̱cua̱nk riqꞌuin.

Éxodo 21:12

Li ani tixsacꞌ ras ri̱tzꞌin, toj retal tixcamsi, tento nak ta̱camsi̱k ajcuiꞌ aꞌan.