Éxodo 16:27 - Li Santil hu

²⁷ Saꞌ xcuuk li cutan cuan queꞌco̱eb chi xxocbal ut ma̱cꞌaꞌ queꞌxtau.

Q'eqchi Bible

²⁷ Wankeb' ajwi' sa' xyanqeb' li tenamit li ke'elk chi xokok sa' li xwuq li kutan, ab'anan maak'a' ke'xtaw.

Éxodo 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 20:4

Li ani incꞌaꞌ nacuulac chiru cꞌanjelac incꞌaꞌ na-au saꞌ xkꞌehil li a̱uc. Abanan nak nacuulac xkꞌehil li kꞌoloc naxic chi kꞌoloc. Ma̱cꞌaꞌ naxtau xban nak incꞌaꞌ nacꞌanjelac.

Éxodo 16:26

Saꞌ xcuuk li cutan ma̱cꞌaꞌ ta̱cua̱nk xban nak hiloba̱l cutan aꞌan. Cuakib cutan ajcuiꞌ te̱xoc le̱ tzacae̱mk, chan laj Moisés.

Éxodo 16:28

Li Ka̱cuaꞌ Dios quixye re laj Moisés: —¿Cꞌaꞌut nak incꞌaꞌ nequeꞌabin chicuu?