Ester 9:21 - Li Santil hu

²¹ Quixye reheb nak teꞌxninkꞌei ru li cutan li ca̱laju ut li oꞌlaju xbe li po Adar. Teꞌxninkꞌei rajlal chihab, chan.

Q'eqchi Bible

²¹ re xyeeb'al reheb' naq rajlal chihab' sa' li kaalaju ut o'laju xb'e li po Adar taa'uxq ninq'ehik,

Ester 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 9:17

Aꞌin quicꞌulman saꞌ li oxlaju xbe li po Adar. Ut saꞌ li ca̱laju xbe li po Adar queꞌhilan ut queꞌninkꞌei̱c xban xsahil xchꞌo̱leb.

Ester 9:18

Aꞌut eb laj judío li cuanqueb Susa queꞌxchꞌutub ribeb re xcolbaleb rib saꞌ li oxlaju ut saꞌ li ca̱laju xbe li po. Ut saꞌ li oꞌlaju xbe li po queꞌhilan ut queꞌninkꞌei̱c xban xsahil xchꞌo̱leb.

Ester 9:20

Ut laj Mardoqueo quixtzꞌi̱ba retalil li cꞌaꞌru quicꞌulman ut quixtakla li hu reheb laj judío li cuanqueb saꞌ eb li tenamit li cuanqueb rubel xcuanquil li rey Asuero, li cuanqueb chi nachꞌ joꞌ ajcuiꞌ li cuanqueb chi najt.

Ester 9:22

Teꞌxninkꞌei ru li cutan aꞌan xban nak aꞌan li cutan queꞌcoleꞌ cuiꞌ chiruheb li xicꞌ queꞌiloc reheb. Ut saꞌ li po aꞌan quisukꞌi chokꞌ sahil chꞌo̱lej li rahil chꞌo̱lej li cuanqueb cuiꞌ. Teꞌxninkꞌei ruheb li cutan aꞌan ut teꞌxqꞌue xma̱taneb chi ribileb rib ut teꞌxqꞌue xma̱taneb li nebaꞌ.

Ester 9:27

chixjunileb laj judío queꞌxye nak teꞌxba̱nu li ninkꞌe aꞌin rajlal chihab. Ut queꞌxcꞌaytesi ajcuiꞌ li ralal xcꞌajoleb xninkꞌeinquil li cutan aꞌan. Ut queꞌxye nak li joꞌ qꞌuialeb li queꞌoc saꞌ xya̱nkeb laj judío teꞌxninkꞌei ajcuiꞌ li cutan aꞌan. Junelic teꞌxninkꞌei ru li cuib chi cutan aꞌan rajlal chihab.

Ester 9:29

Ut li reina Ester, lix rabin laj Abihail, rochben laj Mardoqueo laj judío, queꞌxtzꞌi̱ba jun chic li hu. Ut queꞌxye nak tento xba̱nunquil li ninkꞌe Purim. Ut xban nak cuanqueb xcuanquil chi takla̱nc, tento nak ta̱uxma̱nk li cꞌaꞌru queꞌxtzꞌi̱ba saꞌ li hu.

Esdras 6:15

Oxib xbe li po Adar nak queꞌxchoy xyi̱banquil lix templo li Dios. Ac yo̱ chic xcuak chihab roquic chokꞌ rey laj Darío aran Persia.

Ester 3:7

Saꞌ li xbe̱n po Nisán xcꞌabaꞌ nak yo̱ cablaju chihab roquic chokꞌ rey laj Asuero, queꞌbu̱lic chiru laj Amán re xnaubal jokꞌe us xba̱nunquil li quixye laj Amán. Nak queꞌbu̱lic chirix li cutan ut chirix li po qui-el nak teꞌxba̱nu saꞌ li oxlaju xbe lix cablaju po. Li po aꞌan Adar xcꞌabaꞌ. Li bu̱lic nequeꞌxba̱nu, Pur nequeꞌxye re.