Ester 9:11 - Li Santil hu

¹¹ Saꞌ ajcuiꞌ li cutan aꞌan quicuulac resil riqꞌuin li rey joꞌ qꞌuial li queꞌcamsi̱c aran Susa, li tenamit cuan cuiꞌ li rey.

Q'eqchi Bible

¹¹ Chiru ajwi' li kutan a'an, naq kixnaw li awab'ej jo'k'ihaleb' li poyanam ke'kamsiik aran Susa,

Ester 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 9:10

Aꞌaneb li laje̱b chi ralal laj Amán li ralal laj Hamedata, li xicꞌ queꞌiloc reheb laj judío. Eb laj judío queꞌxcamsiheb, abanan incꞌaꞌ queꞌxcꞌam li cꞌaꞌru cuan reheb.

Ester 9:12

Ut li rey quixye re lix Ester: —Arin Susa queꞌcamsi̱c o̱b ciento li cui̱nk xbaneb laj judío. Ut queꞌcamsi̱c li laje̱b chi ralal laj Amán. ¿Ani ta cuiꞌ ta̱naꞌok re chanru xcꞌulman saꞌ eb li junju̱nk chi tenamit li cuanqueb rubel incuanquil? Ye cue cꞌaꞌ chic ru ta̱cuaj anakcuan, ut la̱in tinqꞌue a̱cue. Ye cue cꞌaꞌru ta̱cuaj, ut ta̱uxma̱nk joꞌ ta̱cuaj, chan li rey.

Ester 9:18

Aꞌut eb laj judío li cuanqueb Susa queꞌxchꞌutub ribeb re xcolbaleb rib saꞌ li oxlaju ut saꞌ li ca̱laju xbe li po. Ut saꞌ li oꞌlaju xbe li po queꞌhilan ut queꞌninkꞌei̱c xban xsahil xchꞌo̱leb.

Daniel 8:2

Nak quicꞌutbesi̱c chicuu cuanquin aran Susa, lix nimal ru tenamit saꞌ li naꞌajej Elam. Xakxo̱quin chire li nimaꞌ Ulai nak quicuil.