Ester 8:13 - Li Santil hu

¹³ Ut li hu aꞌin li quixtakla li rey quicana joꞌ chakꞌrab ut qui-el resilal saꞌ chixjunileb li tenamit re nak ac cauresinbilakeb laj judío chi numta̱c saꞌ xbe̱neb li xicꞌ nequeꞌiloc reheb nak ta̱cuulak xkꞌehil li ac yebil resil.

Q'eqchi Bible

¹³ Tento risinkil junaq reetalil li hu a'in re taayaab'asimanq jo' chaq'rab' sa' xyanqeb' chixjunileb' li poyanam ut sa' chixjunileb' li tenamit, re naq ak kawal wanqeb' laj Judiiy sa' li kutan te'yaloq wi' rik'ineb' li xik' neke'ilok reheb'.

Ester 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apocalipsis 6:10

Ut queꞌxye chi cau xya̱b xcux: —At nimajcual Dios, la̱at Santo ut la̱at ti̱c a̱chꞌo̱l. ¿Jokꞌe tatrakok a̱tin saꞌ xbe̱neb li tenamit xban li raylal xeꞌxba̱nu ke? Ut, ¿jokꞌe ta̱qꞌue re̱kaj reheb nak xoeꞌxcamsi? chanqueb.

Ester 3:14

Li chakꞌrab li quixqꞌue li rey quitakla̱c saꞌ li junju̱nk chi tenamit. Ut qui-el resil yalak bar re nak ta̱cuulak xkꞌehil, ac cauresinbilakeb chixba̱nunquil li cꞌaꞌru quixye li rey.

San Lucas 18:7

¿Ma tojaꞌ ta chic li Dios incꞌaꞌ tixcoleb li sicꞌbileb ru xban? ¿Ma ta̱ba̱yk ta biꞌ chixsumenquil li cꞌaꞌru teꞌxtzꞌa̱ma li nequeꞌya̱ban re lix cꞌabaꞌ chi kꞌek chi cutan?

Salmos 68:23

La̱in tinsacheb ru chi junaj cua chixjunileb li xicꞌ nequeꞌiloc e̱re. Chanchan nak la̱ex te̱yekꞌi lix quiqꞌueleb. Ut chanchan nak le̱ tzꞌiꞌ teꞌxrekꞌ li quiqꞌuel, chan li Dios.

Jueces 16:28

Laj Sansón quitijoc ut quixye re li Ka̱cuaꞌ: —At nimajcual Dios, chacuil taxak xtokꞌoba̱l cuu ut china̱tenkꞌa taxak. Chaqꞌue taxak inmetzꞌe̱u usta yal jun sut raj chic re nak tinqꞌue re̱kaj chi junaj cua reheb laj filisteo li raylal xeꞌxba̱nu cue nak queꞌrisi li xnakꞌ cuu, chan.

Ester 8:14

Eb lix takl li rey queꞌco̱eb saꞌ junpa̱t chirixeb lix cacua̱y li rey, li kꞌaxal cau nequeꞌa̱linac, joꞌ quiyeheꞌ reheb xban li rey. Ut qui-el ajcuiꞌ resilal li hu saꞌ li tenamit Susa bar cuan cuiꞌ li rey.