Ester 2:11 - Li Santil hu

¹¹ Rajlal cutan nanumeꞌ laj Mardoqueo chiru lix neba̱l li rochoch li rey bar cuanqueb cuiꞌ li tukꞌ ixk re xnaubal chanru lix Ester, ma sa saꞌ xchꞌo̱l ut ma cha̱bileb riqꞌuin.

Q'eqchi Bible

¹¹ Rajlal kutan nanume'k laj Mardokeo chiru xneb'aalil rochocheb' li ixq, re xnawb'al ma sa sa' xch'ool lix Ester ut chanru wank.

Ester 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 17:18

Ut ta̱cꞌam ajcuiꞌ li laje̱b chi queso aꞌin re li nataklan saꞌ xbe̱neb li jun mil chi soldado. Ta̱cuil ma cauheb la̱ cuas. Ut teꞌxtakla chak junak retalil cha̱cuix re nak tinnau nak saheb saꞌ xchꞌo̱l, chan laj Isaí.

Génesis 37:14

Ut laj Israel quixye re: —Ayu. Toxa̱cuileb chak chanru cuanqueb la̱ cuas joꞌ eb ajcuiꞌ li queto̱mk. Chirix aꞌan tatsukꞌi̱k chak chixyebal cue chanru cuanqueb, chan laj Israel. Laj José qui-el saꞌ li ru takꞌa re Hebrón ut co̱ toj saꞌ li naꞌajej Siquem.

Hechos 15:36

Mokon chic laj Pablo quixye re laj Bernabé: —Toxic cuiꞌchic saꞌ eb li tenamit conumeꞌ cuiꞌ chak chixyebal ra̱tin li Dios re takil chanru cuanqueb laj pa̱banel li cuanqueb saꞌ eb li naꞌajej aꞌan, chan.

Ester 2:10

Lix Ester incꞌaꞌ quixye bar xtenamit chi moco quixye nak aꞌan xcomoneb laj Israel xban nak ac yebil re xban laj Mardoqueo nak incꞌaꞌ tixye.

Ester 2:12

Nak toj ma̱jiꞌ nequeꞌxcꞌut rib chiru li rey, tento nak teꞌxyi̱b rib chiru jun chihab joꞌ cꞌaynakeb xba̱nunquil eb li ixk aꞌan. Li xbe̱n cuakib po teꞌxyul li aceite mirra chirixeb ut li cuakib po chic teꞌxqꞌue li sununquil ban chirixeb. Nak acak xeꞌrakeꞌ xyi̱banquil ribeb, chi xjunju̱nkaleb teꞌcꞌamekꞌ riqꞌuin li rey.