Ester 1:14 - Li Santil hu

¹⁴ Cuanqueb riqꞌuin li rey laj Carsena, laj Setar, laj Admata ut laj Tarsis. Ut cuanqueb ajcuiꞌ laj Meres, laj Marsena ut laj Memucán. Aꞌaneb li cuukub chi xni̱nkal ru cui̱nk saꞌ xya̱nkeb laj Persia ut laj Media. Junelic cuanqueb aran chixqꞌuebal xnaꞌleb li rey ut kꞌaxal ni̱nkeb xcuanquil.

Q'eqchi Bible

¹⁴ Toja' naq ke'jilok chi xk'atq laj Asuero eb' li xjolomileb' aj Persia ut aj Media, li k'ulb'ileb' xb'aan li awab'ej chi wank sa' li rochoch ut wankeb' xwankil sa' xb'een li tenamit. A'aneb' laj Karsená, laj Setar, laj Admatá, laj Tarsis, laj Meres, laj Marsená ut laj Memukán,

Ester 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 25:19

Ut queꞌcꞌameꞌ o̱b li nequeꞌqꞌuehoc xnaꞌleb li rey li toj cuanqueb saꞌ li tenamit. Ut quicꞌameꞌ li cui̱nk li nataklan saꞌ xbe̱neb li soldado aj Israel rochben li cui̱nk li natzꞌi̱ban re lix cꞌabaꞌeb li tenamit. Ut queꞌcꞌameꞌ oxcꞌa̱l li cui̱nk li toj cuanqueb saꞌ li tenamit.

Esdras 7:14

La̱in li rey, yo̱quin chi takla̱nc a̱cue joꞌqueb ajcuiꞌ li cuukub chi cui̱nk li nequeꞌqꞌuehoc naꞌleb. Tatxic chirilbal chanru cuanqueb aran Judá ut Jerusalén, ma yo̱queb chixba̱nunquil li cꞌaꞌru naxye saꞌ li chakꞌrab li qꞌuebil reheb xban li Ka̱cuaꞌ la̱ Dios. La̱at nacanau chi tzꞌakal cꞌaꞌru naxye saꞌ li chakꞌrab.

San Mateo 18:10

La̱in ninye e̱re cheqꞌuehak retal me̱tzꞌekta̱na junak reheb li kꞌuneb xchꞌo̱l saꞌ lix pa̱ba̱l xban nak eb aꞌan cꞌacꞌalenbileb xbaneb li ángel, li cuanqueb riqꞌuin lin Yucuaꞌ cuan saꞌ choxa.

Apocalipsis 22:4

Eb aꞌan junelic yo̱keb chirilbal ru ut tzꞌi̱banbilak lix cꞌabaꞌ saꞌ xpe̱quemeb.

Ester 1:15

Li rey Asuero quixpatzꞌ reheb: —¿Cꞌaꞌru naxye li chakꞌrab? ¿Cꞌaꞌru us takaba̱nu riqꞌuin li reina Vasti? Xintaklaheb laj cꞌanjel chicuu chixbokbal. Abanan aꞌan incꞌaꞌ xba̱nu li cꞌaꞌru xinye, chan.

Jeremías 52:25

Saꞌ xya̱nkeb li toj cuanqueb saꞌ li tenamit, laj Nabuzaradán quixcꞌam li nataklan saꞌ xbe̱neb lix soldado laj Israel. Ut quixcꞌameb ajcuiꞌ li cuukub chi cui̱nk li nequeꞌqꞌuehoc xnaꞌleb li rey. Ut quixcꞌam li cui̱nk li natzꞌi̱ban re lix cꞌabaꞌeb li tenamit. Ut quixcꞌameb oxcꞌa̱l (60) chic li cui̱nk li toj cuanqueb saꞌ li tenamit.