Esdras 8:17 - Li Santil hu

¹⁷ Quintaklaheb riqꞌuin laj Iddo, li nataklan saꞌ li naꞌajej Casifia. Quinye reheb cꞌaꞌru teꞌxye re laj Iddo ut reheb ajcuiꞌ li rochben li nequeꞌcꞌanjelac saꞌ li templo li cuan saꞌ li naꞌajej Casifia. Quintaklaheb aran re nak teꞌxsicꞌ ani teꞌxic chi cꞌanjelac saꞌ lix templo li Ka̱cuaꞌ.

Q'eqchi Bible

¹⁷ ut kintaqlaheb' rik'in laj Idó, li nataqlank sa' li na'ajej Kasifías xk'ab'a'. Kinye reheb' chixjunil li tento te'xnumsi re laj Idó ut reheb' li wankeb' rochb'een chi k'anjelak sa' li tijob'aal re Kasifías, re naq te'xtaqla chaq qe aj k'anjeleb' sa' rochoch li qaYos.

Esdras 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 2:43

Eb li nequeꞌcꞌanjelac saꞌ li templo, aꞌaneb li ralal xcꞌajol laj Ziha, laj Hasufa, laj Tabaot,

Tito 1:5

Xatincanab aran saꞌ li tenamit Creta re nak ta̱cꞌu̱b ru li cꞌaꞌru toj yi̱ba̱c naraj ut re nak ta̱xakabeb li teꞌcꞌamok be chiruheb laj pa̱banel saꞌ li junju̱nk chi tenamit. Joꞌ xinye a̱cue, joꞌcan ta̱ba̱nu.

Jeremías 15:19

Ut li Ka̱cuaꞌ quixye cue: —Cui ta̱yotꞌekꞌ a̱chꞌo̱l ut ta̱jal a̱cꞌaꞌux, la̱in tatincꞌul cuiꞌchic ut la̱at tatcꞌanjelak chicuu. Mat-a̱tinac yal chi ma̱cꞌaꞌ rajbal. Cui la̱at tat-a̱tinak saꞌ incꞌabaꞌ, la̱atak lin profeta. Ut eb li tenamit aꞌin teꞌsukꞌi̱k a̱cuiqꞌuin. Incꞌaꞌ tento nak la̱at ta̱ba̱nu li cꞌaꞌru teꞌraj eb aꞌan.

Jeremías 1:9

Ut li Ka̱cuaꞌ Dios quixqꞌue li rukꞌ saꞌ xtzꞌu̱mal cue ut quixye cue: —Anakcuan ac xinqꞌue li cua̱tin saꞌ xtzꞌu̱mal a̱cue.

Esdras 7:7

Ut nabaleb laj Israel queꞌco̱eb Jerusalén rochben nak ac yo̱ chic xcuuk chihab roquic chokꞌ rey laj Artajerjes. Saꞌ xya̱nkeb li queꞌsukꞌi cuanqueb laj tij, cuanqueb laj levita, cuanqueb laj bichanel, cuanqueb li nequeꞌcꞌacꞌalen saꞌ li oqueba̱l re li templo, ut cuanqueb ajcuiꞌ li nequeꞌcꞌanjelac saꞌ li templo.

Esdras 2:58

Chixjunileb li nequeꞌcꞌanjelac saꞌ li templo ut eb li ralal xcꞌajol li nequeꞌcꞌanjelac chiru laj Salomón, aꞌan oxib ciento riqꞌuin cablaju roꞌcꞌa̱l (392).

2 Samuel 14:19

Li rey David quixye re: —¿Ma ma̱cuaꞌ laj Joab li xtaklan chak a̱cue chi a̱tinac cuiqꞌuin? chan. Ut li ixk quixye re: —At rey, saꞌ a̱cꞌabaꞌ la̱at tinsume li cꞌaꞌru xapatzꞌ cue ut tinye lix ya̱lal a̱cue. Laj Joab, li nacꞌanjelac cha̱cuu, aꞌan li xyehoc cue nak tincha̱lk a̱cuiqꞌuin chi a̱tinac. Ut aꞌan ajcuiꞌ xyehoc cue li cꞌaꞌru xinye a̱cue.

2 Samuel 14:3

Tatxic riqꞌuin li rey David ut ta̱ye re li cꞌaꞌru tinye a̱cue, chan. Ut laj Joab quixye re chanru tixye re laj David.

Deuteronomio 18:18

La̱in tinqꞌue junak profeta saꞌ e̱ya̱nk joꞌ la̱at. E̱comon ajcuiꞌ la̱ex. La̱in tinqꞌue li cua̱tin re ut aꞌan tixye reheb li tenamit chixjunil li cꞌaꞌru tinye la̱in.

Números 18:6

La̱in quinsicꞌoc ruheb laj levita la̱ comon saꞌ xya̱nkeb laj Israel re teꞌtenkꞌa̱nk e̱re. Eb aꞌan kꞌaxtesinbileb cue la̱in. Joꞌcan nak ta̱ru̱k teꞌcꞌanjelak chicuu saꞌ li tabernáculo.

Éxodo 4:15

La̱at ta̱cua̱tina aꞌan ut ta̱chꞌolob chiru li cꞌaꞌru tixye. La̱in tintenkꞌa̱nk a̱cue riqꞌuin la̱ cua̱tin joꞌ ajcuiꞌ aꞌan. La̱in tincꞌut che̱ru li cꞌaꞌru te̱ba̱nu.

1 Crónicas 9:2

Eb li xbe̱n li queꞌsukꞌi saꞌ lix naꞌajeb, aꞌaneb laj Israel, eb laj tij, eb laj levita, ut eb li queꞌcꞌanjelac saꞌ lix templo li Ka̱cuaꞌ.

Esdras 8:16

Joꞌcan nak quinbokeb laj Eliezer, laj Ariel, laj Semaías, laj Elnatán, laj Jarib, laj Elnatán jun chic, laj Natán, laj Zacarías ut laj Mesulam. Eb li cui̱nk aꞌin, aꞌaneb laj cꞌamol be. Ut quinbokeb ajcuiꞌ laj Joiarib ut laj Elnatán. Aꞌaneb laj tzolonel.